Traduzione del testo della canzone Bon Voyage - Action Bronson, Statik Selektah

Bon Voyage (originale)

Uhh man, I just want to thank you
Ridin on this muthafuckin' mission with us
From Queens to Boston, all around the muthafuckin' planet
As the ganja gets evaporated
Tellin' all these bitches beat me cause I’m activated
Rockin '97 Maxes with the double bubble wrapped around the bottom
Old Gold twisted like the cap that’s on the bottle
Mash on the throttle, swish, shoot expose the ankle
Swiss chocolate lay up in the bed like a blanket
Ready to smang it, smash it and bang it
No more fruit punch in the crib so I guess I’ll have to Tang it
Young Bronson, blade runner, Rutger Hauer
Sticky fingers cause that’s what I use to crush the sour
Suede shoe like the natives in the teepee
22's drop Z3, get off the peepee
Beep beep, twist the laser key, press the clutch
Shift into the gear, give it gas and then I hit the Dutch
My mind is diamond, have you feelin' like you sniffin' dust
We come in heavy so you better have your shit to bust, pussy!

Bon Voyage (traduzione)

Uhh amico, voglio solo ringraziarti
Cavalcando con noi questa fottuta missione
Dal Queens a Boston, in tutto il fottuto pianeta
Man mano che la ganja evapora
Dire che tutte queste puttane mi hanno picchiato perché sono attivato
Rockin '97 Maxes con la doppia bolla avvolta sul fondo
Old Gold attorcigliato come il tappo che è sulla bottiglia
Schiaccia l'acceleratore, agita, spara esponi la caviglia
Il cioccolato svizzero si adagia sul letto come una coperta
Pronto a colpirlo, romperlo e sbatterlo
Niente più punch alla frutta nella culla, quindi suppongo che dovrò prenderlo
Il giovane Bronson, corridore di lame, Rutger Hauer
Dita appiccicose perché è quello che uso per schiacciare l'acido
Scarpa in pelle scamosciata come i nativi nel tepee
22's drop Z3, scendi dal peepee
Bip bip, ruotare la chiave laser, premere la frizione
Innestare la marcia, dare gas e poi ho colpito l'olandese
La mia mente è diamante, ti senti come se annusi polvere
Siamo pesanti, quindi è meglio che tu abbia la tua merda da sballare, figa!