Traduzione del testo della canzone Bender - Acumen Nation

Bender (originale)

Sometimes the fear and the alcohol
Paranoia and a migrane claustrophobic in the balance of my skull
Sometimes the plug pulls at the bass
At the bass note of my heart
Denying to ever too weary it’s turned to
Sometimes the nausea’s keeping in
Like a heart when rubber blanket clings like butter
While holding me sweetly
Sometimes we love imitating you
Comes in handy just when you
Find it oh so trendy to be stupid
Did you think that I would ever
Sink so low
Now you know just how far you can push
So I tell you to smile
When you see what I’ve done
And I’ll tell you to smile
When you see what I’ve done
Sometimes the glass and paper move or seem to take
So plenty of good after me look
Plenty of pills that might fail
Sometimes when your life is a wreck on the freeway
And everyone is watching
Pull the plug release the valve
Relax, and let them overflow
Did you think that I would ever
Sink so low
Now you know just how far you can push
So I tell you to smile
When you see what I’ve done
And I’ll tell you to smile
When you see what I’ve done
Smile
Smile
Smile
Did you think that I would ever
Sink so low
Now you know just how far you can push
So I tell you to smile
When you see what I’ve done
And I’ll tell you to smile
When you see what I’ve done
Smile
Smile
When you see what I’ve done

Bender (traduzione)

A volte la paura e l'alcol
Paranoia e un'emicrania claustrofobica nell'equilibrio del mio cranio
A volte la spina tira i bassi
Al basso del mio cuore
Negando a sempre troppo stanco si è rivolto a
A volte la nausea continua
Come un cuore quando la coperta di gomma aderisce come il burro
Mentre mi tieni dolcemente
A volte amiamo imitarti
Torna utile proprio quando tu
Lo trovi così trendy da essere stupido
Pensavi che l'avrei mai fatto
Affonda così in basso
Ora sai fino a che punto puoi spingerti
Quindi ti dico di sorridere
Quando vedrai cosa ho fatto
E ti dirò di sorridere
Quando vedrai cosa ho fatto
A volte il vetro e la carta si muovono o sembrano prendere
Così un sacco di bene dopo di me guarda
Un sacco di pillole che potrebbero fallire
A volte quando la tua vita è un relitto in autostrada
E tutti stanno guardando
Tirare il tappo rilasciare la valvola
Rilassati e lascia che trabocchino
Pensavi che l'avrei mai fatto
Affonda così in basso
Ora sai fino a che punto puoi spingerti
Quindi ti dico di sorridere
Quando vedrai cosa ho fatto
E ti dirò di sorridere
Quando vedrai cosa ho fatto
Sorriso
Sorriso
Sorriso
Pensavi che l'avrei mai fatto
Affonda così in basso
Ora sai fino a che punto puoi spingerti
Quindi ti dico di sorridere
Quando vedrai cosa ho fatto
E ti dirò di sorridere
Quando vedrai cosa ho fatto
Sorriso
Sorriso
Quando vedrai cosa ho fatto