Traduzione del testo della canzone Matador - Acumen Nation

Matador (originale)

Struggle against for hours
It will never last
It thrives beneath the blood, it grows
With your submission to it
Like a blackened flower
The stain of the world around you
It’s what you never wanted
But what you needed to hear
I like the violence in you
It’s like addiction to pain
I see you dying to kill
With a smile on your face
I like the violence in you
I think you got what it takes
To lock ready and load
And shoot them all into space
Loving you is like a funeral
It’s like a whitewashed black or a three car crash
I’m in love with the devil, she’s a twisted little girl
She sleeps in body bags and likes shotgun blasts…
I’ve tried to make it through, I swear
But it’s like cats and dogs, I don’t belong here
I don’t care about your friendship
Care about your life
Don’t need your rubber plastic family
Or to be a cardboard wife
All I want is for you and I
To bring about the end…
(The sun is gone but we still got rain)

Matador (traduzione)

Lotta per ore
Non durerà mai
Prospera sotto il sangue, cresce
Con il tuo invio ad esso
Come un fiore annerito
La macchia del mondo che ti circonda
È quello che non hai mai voluto
Ma quello che dovevi sentire
Mi piace la violenza che c'è in te
È come una dipendenza dal dolore
Ti vedo morire dalla voglia di uccidere
Con un sorriso sul viso
Mi piace la violenza che c'è in te
Penso che tu abbia quello che serve
Per bloccare pronto e caricare
E sparali tutti nello spazio
Amarti è come un funerale
È come un nero imbiancato o un incidente con tre auto
Sono innamorato del diavolo, è una bambina contorta
Dorme nei sacchi per cadaveri e le piacciono i colpi di fucile...
Ho provato a farcela, lo giuro
Ma è come cani e gatti, non appartengo a qui
Non mi interessa la tua amicizia
Prenditi cura della tua vita
Non hai bisogno della tua famiglia di plastica di gomma
O essere una moglie di cartone
Tutto quello che voglio è per me e te
Per portare alla fine...
(Il sole è sparito ma abbiamo ancora pioggia)