Traduzione del testo della canzone Capsule - Acumen Nation

Capsule (originale)

he broke open the capsule glass today
underneath this drifting sea of pain
he melted into much better, better, sweeter days
and decided to never come up for air again
he watches through the capsule glass at you searching
like a child crying at some mother’s grave
there was just one moment he almost tried to reach out
and resuscitate
but he chose to fade away instead
so much.
easier this way
so much.
easier this way
so much.
easier this way…
-(gambito's lament) —

Capsule (traduzione)

oggi ha rotto il vetro della capsula
sotto questo mare alla deriva di dolore
si è fuso in giorni molto migliori, migliori, più dolci
e ha deciso di non salire mai più in onda
ti guarda attraverso il vetro della capsula mentre cerchi
come un bambino che piange sulla tomba di una madre
c'è stato solo un momento in cui ha quasi cercato di rivolgersi
e rianimare
ma ha scelto di svanire invece
tanto.
più facile in questo modo
tanto.
più facile in questo modo
tanto.
più facile così...
-(lamento di gambetto) —