Traduzione del testo della canzone Cowboy God - Acumen Nation

Cowboy God (originale)

Have you ever seen the sun?
Cringe and wither as it becomes
A memory in a mutant’s mind
They call it glory, I call it crime
A million bodies marching
To pomp and circumstance
While the cabinet is watching
«Do or die» becomes the code
Hallucination stage
While eating a mushroom cloud
Turning the page
The hand of God can do anything
Impending your dilemmas
Of fire quenching change surreal
That kitchen’s got a sex appeal
God is in my sheets
And he’s in my hair, he’s everywhere
If you were he, would you laugh as we
Go to bed with the living dead?
Back to basics, back and forth
The back to back lovestopper
A masterminded people popper
Reckless abuse of sporadic intention
Which Christ will you gravitate me to
Or did you mention?
Which Christ will you — gravitate me to?
Which Christ will you — gravitate me to?
Which Christ will you — gravitate me to?
Which Christ will you — gravitate me to?
If you were God, would you find it odd?
People buzzing on your blood
If it were you he’d spoken through
Would you ask him of his color?
If you became Jesus
Would you stop and please us
With Elvis anecdotes or would you
Shake my diseases?
If you were he, would you still rob me
Of my doubtful shred?
Clock ticks out, the bossman shouts
Let’s get down to work
Crack the head that dares to doubt
And mock the weary soldier
Clock ticks out, the bossman shouts
Let’s get down to work
Crack the head that dares to doubt
And mock the weary soldier
Clock ticks out, the bossman shouts
Let’s get down to work
Crack the head that dares to doubt
And mock the weary soldier.
Weary soldier…
Clock ticks out, the bossman shouts
Let’s get down to work
Crack the head that dares to doubt
And mock the weary soldier
Mock the weary soldier
Mock the weary soldier
Mock the weary soldier
Mock the weary…

(traduzione)

Hai mai visto il sole?
Rabbrividisci e appassisce come diventa
Un ricordo nella mente di un mutante
Lo chiamano gloria, io lo chiamo crimine
Un milione di corpi in marcia
Per pompare e circostanze
Mentre il gabinetto sta guardando
«Do or die» diventa il codice
Fase delle allucinazioni
Mentre mangi una nuvola di funghi
Voltando pagina
La mano di Dio può fare qualsiasi cosa
Imminenti i tuoi dilemmi
Di cambiamento di spegnimento del fuoco surreale
Quella cucina ha un sex appeal
Dio è nelle mie lenzuola
Ed è tra i miei capelli, è ovunque
Se fossi in lui, rideresti come noi
Andare a letto con i morti viventi?
Torna alle origini, avanti e indietro
Il lovestopper schiena contro schiena
Un popper di persone dalla mente
Abuso sconsiderato di intenzione sporadica
Verso quale Cristo mi graviterai
O hai menzionato?
Verso quale Cristo mi graviterai?
Verso quale Cristo mi graviterai?
Verso quale Cristo mi graviterai?
Verso quale Cristo mi graviterai?
Se fossi Dio, lo troveresti strano?
Persone che ronzano sul tuo sangue
Se fossi stato tu, avrebbe parlato
Gli chiederesti del suo colore?
Se sei diventato Gesù
Ti fermeresti e ci fa piacere
Con gli aneddoti di Elvis o lo faresti tu
Scuoti le mie malattie?
Se fossi in lui, mi deruberesti ancora
Del mio dubbio brandello?
L'orologio ticchetta, grida il boss
Mettiamoci al lavoro
Rompi la testa che osa dubitare
E deridere il soldato stanco
L'orologio ticchetta, grida il boss
Mettiamoci al lavoro
Rompi la testa che osa dubitare
E deridere il soldato stanco
L'orologio ticchetta, grida il boss
Mettiamoci al lavoro
Rompi la testa che osa dubitare
E deridere il soldato stanco.
Soldato stanco...
L'orologio ticchetta, grida il boss
Mettiamoci al lavoro
Rompi la testa che osa dubitare
E deridere il soldato stanco
Prendi in giro il soldato stanco
Prendi in giro il soldato stanco
Prendi in giro il soldato stanco
Prendi in giro gli stanchi...