Traduzione del testo della canzone Demasculator - Acumen Nation

Demasculator (originale)

Once again it’s a familiar place i’m in
Better yet to be wasted for the interim
Full well I know the feebleness of a broken down
Body getting stripped away…
Better yet to be something of an animal
Maybe low like a dog or something uglier
When I’m face to face with the reality of masculinity
That’s getting stripped away
I’m running from the hell you carved in me
Holding back to hear you scream
One last time so I can sleep…
…Deeper than the sharp pain goes, much bigger the pathos
The harder to let go of all you damaged egos, it’s true
Duty bound to heed the call of always something negative
Never the love you give, it’s true
Think of me every time you cry
And when you’re alone and you want to die
So that way, I will be always on your mind
Never knew, never thought I could be had
By a sister with a sinister view and nothing deep inside
Thought I could be the super sensitive guy
Who could ride out the extra mile
What I caught was the familiar scent of a damaged little pretty
And I whispered that it couldn’t be true
But in the end I knew with you
My heart would get stripped away…
I’m running from the hell you carved in me
Holding back to hear you screaming all for me

Demasculator (traduzione)

Ancora una volta è un posto familiare in cui mi trovo
Meglio ancora essere sprecati per il momento
Conosco perfettamente la fragilità di un crollo
Il corpo viene spogliato...
Meglio ancora essere una specie di animale
Forse basso come un cane o qualcosa di più brutto
Quando sono faccia a faccia con la realtà della mascolinità
Questo viene spogliato
Sto scappando dall'inferno che hai scolpito in me
Trattieniti per sentirti urlare
Un'ultima volta così posso dormire...
…Più profondo del dolore acuto, molto più grande il pathos
Più è difficile lasciare andare tutti i tuoi ego danneggiati, è vero
Il dovere è tenuto a ascoltare il richiamo di sempre qualcosa di negativo
Mai l'amore che dai, è vero
Pensa a me ogni volta che piangi
E quando sei solo e vuoi morire
Quindi, in questo modo, sarò sempre nei tuoi pensieri
Non ho mai saputo, non ho mai pensato di poter essere avuto
Da una sorella con una visione sinistra e niente nel profondo
Ho pensato di poter essere il ragazzo super sensibile
Chi potrebbe fare il miglio supplementare
Quello che ho colto è stato l'odore familiare di una piccola carina danneggiata
E ho sussurrato che non poteva essere vero
Ma alla fine l'ho saputo con te
Il mio cuore verrebbe strappato via...
Sto scappando dall'inferno che hai scolpito in me
Trattenendoti per sentirti urlare per me