| Idle Lysergic Corpse (originale) | Idle Lysergic Corpse (traduzione) |
|---|---|
| Attackers take the bridge at dawn we were the ones to coax the spawn | Gli aggressori prendono il ponte all'alba siamo stati noi a convincere lo spawn |
| There was a time when I felt as brotherhood was all I ever had | C'è stato un periodo in cui mi sentivo come se la fratellanza fosse tutto ciò che avessi mai avuto |
| Over time it seemed a lark spoken histories quiet in the dark | Nel corso del tempo sembrava un'allodola raccontata storie tranquille nell'oscurità |
| What once was ours for the taste has been defeated by your waste | Quello che una volta era nostro per il gusto è stato sconfitto dai tuoi rifiuti |
| It seems that I have made a mistake | Sembra che io abbia commesso un errore |
| It appears that I have backed a mistake (and now my guts can talk) | Sembra che io abbia appoggiato un errore (e ora le mie viscere possono parlare) |
| And you can’t cry with shallow egocentric eyes | E non puoi piangere con occhi egocentrici superficiali |
| There’s nothing left to rely on when all your suckers fade away | Non c'è più niente su cui fare affidamento quando tutti i tuoi polloni svaniscono |
| Born as brothers and branded by impact experience is the mother of blind faith | Nata come fratelli e marchiata dall'esperienza di impatto è la madre di una fede cieca |
| But blinding trauma and years of forced allegiance are never enough | Ma traumi accecanti e anni di fedeltà forzata non sono mai abbastanza |
| …and now it’s time to cut these cancerous losses | ... e ora è il momento di ridurre queste perdite cancerose |
