Traduzione del testo della canzone Knowing This... - Acumen Nation

Knowing This... (originale)

Here am I, fighting for the gold in me
Save myself from getting sick and all from knowing
On all fours, collecting scars
Punishing myself for giving a shit
About all of it, not knowing…
The force that guides can also crush
How can you steal so selfishly the innocence…
Knowing this, brother how can you
Pretend to care so selflessly for me
With all your shit
Betray’s a great decay in everything that’s sacred now…
Knowing this, how can you
Steal so selfishly the innocence
That’s already been taken from me?
I beat them at their own game
Still I’m the one who screams awake at night
From suddenly now knowing the truth
About the inner glow
And how it’s sucked by leeches, snakes, and
Everything that’s underneath me growing…
Like strife that’s bred to wreck this core
Knowing this
How can you pretend to care so selflessly for me
When all my dreams are gone?

Knowing This... (traduzione)

Eccomi qui, a combattere per l'oro che è in me
Salvami dall'ammalarmi e tutto dal sapere
A quattro zampe, raccogliendo cicatrici
Punirmi per aver dato una merda
A proposito di tutto ciò, non sapendo...
La forza che guida può anche schiacciare
Come puoi rubare così egoisticamente l'innocenza...
Sapendo questo, fratello come puoi
Fai finta di prenderti cura di me in modo così altruistico
Con tutta la tua merda
Il tradimento è un grande decadimento in tutto ciò che è sacro ora...
Sapendo questo, come puoi
Ruba così egoisticamente l'innocenza
Mi è già stato tolto?
Li ho battuti al loro stesso gioco
Eppure sono io quello che urla da sveglio di notte
Da ora improvvisamente conoscendo la verità
Sul bagliore interiore
E come viene risucchiato da sanguisughe, serpenti e
Tutto quello che c'è sotto di me in crescita...
Come un conflitto creato per distruggere questo nucleo
Sapendo questo
Come puoi fingere di occuparti di me in modo così altruistico
Quando tutti i miei sogni saranno svaniti?