Traduzione del testo della canzone Ready to Die - Acumen Nation

Ready to Die (originale)

Asleep in the half light
Breathing too deep to hear the swell
Penetrating the quicksand
You’ve come to break my quarantine
I guess I’m awake now
A second to process the sounds of your screams
Let me just put some clothes on
I need all I can get when I’m stripped bare
Because I am not to blame
You can’t get enough of my shame
You’re always ready to fight
It’s like you’re ready to die
For all the reasons wrong enough for two
It’s always search and destroy
With all your weapons deployed
But with only baggage in the clip
And oh my god what an endless supply
Of am-mu-ni-tion
Please cooperate
A stuttering eye and I’m under siege
Graduation is fleeting
The cloud overhead has a shape that I can match
Good morning opposition
Round 2 begins when you’re back from the brink
Because when seething from within like you are
I can imagine the hours you spend getting sick
You’re always ready to fight
It’s like you’re ready to die
For all the reasons wrong enough for two
It’s always search and destroy
With all your weapons deployed
But with only baggage in the clip
And oh my god what an endless supply
Of am-mu-ni-tion
Count to ten
On 50 fingers
Penalty fists
Engage my retreat

Ready to Die (traduzione)

Addormentato nella penombra
Respirazione troppo profonda per sentire il rigonfiamento
Penetrando nelle sabbie mobili
Sei venuto per rompere la mia quarantena
Immagino di essere sveglio ora
Un secondo per elaborare i suoni delle tue urla
Fammi solo indossare dei vestiti
Ho bisogno di tutto ciò che posso ottenere quando mi spoglio
Perché non sono da biasimare
Non ne hai mai abbastanza della mia vergogna
Sei sempre pronto a combattere
È come se fossi pronto a morire
Per tutti i motivi abbastanza sbagliati per due
È sempre cercare e distruggere
Con tutte le tue armi schierate
Ma con solo bagaglio nella clip
E oh mio dio che scorta infinita
Di am-mu-ni-tion
Si prega di collaborare
Un occhio balbettante e sono sotto assedio
La laurea è in fuga
L'overhead del cloud ha una forma che posso abbinare
Buongiorno opposizione
Il round 2 inizia quando sei tornato dall'orlo del baratro
Perché quando ribolle da dentro come te
Posso immaginare le ore che passi ad ammalarti
Sei sempre pronto a combattere
È come se fossi pronto a morire
Per tutti i motivi abbastanza sbagliati per due
È sempre cercare e distruggere
Con tutte le tue armi schierate
Ma con solo bagaglio nella clip
E oh mio dio che scorta infinita
Di am-mu-ni-tion
Conta fino a dieci
Su 50 dita
Pugni di punizione
Coinvolgi il mio ritiro