Traduzione del testo della canzone Die Tonight - Adam Calhoun, Upchurch

Die Tonight (originale)

I might die tonight, but if I do I’ma be okay
And if I die tonight, at least I stood by the stuff I said
I got two graves dug, one for me and one for the motherfucker standin' in my way
And if I die tonight, at least I can say I never ran away
Six foot deep, deep deep in the cut
Shovel and a tarp rolled up in the truck
Couple old bikers and they know whats up
Spin my iTunes, shake em, I’m getting people roughed up
And a child molester might end up in the mud
Bones in the shit of a couple wild boars
Teeth buried in the lot of a little white church
I be somewhere dog GPS don’t work
When the cops all do things a little bit dirty
But they stay on my team, I got that baby face money
Y’all can buy all that jewelry, I’ll invest in my community
Put a bunker in the ground, fill it up with plenty shiny things
I got brass for days, pitbulls with teeth so razor sharp you’d think
My females slept with a great white shark
I ain’t tryna brag but my A-Team too big
Some crazy mother fuckers on that 1900's shit
It’s time for a change, ya I came with some buddies
Who don’t mind getting muddy and bloody and standin' for somethin'
And putting some sense into this corrupt country
Go ahead big dog come over here and say somethin'
I might die tonight, but if I do I’ma be okay
And if I die tonight, at least I stood by the stuff I said
I got two graves dug, one for me and one for the motherfucker standin' in my way
And if I die tonight, at least I can say I never ran away
You can get it, I’ma fight until the death of me
I ain’t never been on the run from an enemy
Heavily armed to the teeth, got an army with me
And I’m ready to die if you threaten me
AK’s, AR’s, you ain’t who you say you are
Bullets start flying, putting ghosts in the graveyard (Boo)
Full moon lighting up the battlefield
Battle to my last breath and my blood splatter here (Boo)
Just breathe a minute
Just think a minute
You don’t wanna go to war
Or we could get it, yeah we could bring it right to your front door
I don’t think you wanna go that route
I ain’t known to fuck around, fuck around
I’ma throw a hundred rounds
Put your cold body in the fuckin' ground
Get the point bitch, when I hit you with the hollow round
What the fuck you talkin' bout?
I don’t wanna talk about it
Leave your body right there layin' with some chalk around it
Why I gotta go so hard?
Why you so fuckin' soft?
Call your man runnin' bitch, you already fuckin' lost
I might die tonight, but if I do I’ma be okay
And if I die tonight, at least I stood by the stuff I said
I got two graves dug, one for me and one for the motherfucker standin' in my way
And if I die tonight, at least I can say I never ran away
I never ran away

Die Tonight (traduzione)

Potrei morire stanotte, ma se lo faccio starò bene
E se muoio stanotte, almeno sono rimasto fedele alle cose che ho detto
Ho fatto scavare due tombe, una per me e una per il figlio di puttana che mi ostacola
E se muoio stanotte, almeno posso dire che non sono mai scappato
Sei piedi di profondità, in profondità nel taglio
Pala e un telo arrotolato nel camion
Un paio di vecchi motociclisti e sanno che succede
Gira il mio iTunes, scuotilo, sto maltrattando le persone
E un molestatore di bambini potrebbe finire nel fango
Ossa nella merda di un paio di cinghiali
Denti sepolti nel lotto di una piccola chiesa bianca
I be da qualche parte il GPS per cani non funziona
Quando tutti i poliziotti fanno le cose un po' sporche
Ma loro rimangono nella mia squadra, ho avuto quel bambino con i soldi per la faccia
Potete comprare tutti quei gioielli, io investirò nella mia comunità
Metti un bunker nel terreno, riempilo con tante cose luccicanti
Ho ottone per giorni, pitbull con denti così affilati come un rasoio che penseresti
Le mie femmine hanno dormito con un grande squalo bianco
Non sto cercando di vantarmi ma la mia squadra A è troppo grande
Alcune madri di puttana pazze su quella merda del 1900
È ora di cambiare, sono venuto con alcuni amici
A chi non dispiace diventare fangoso e sanguinante e stare in piedi per qualcosa
E dare un senso a questo paese corrotto
Vai avanti, grosso cane, vieni qui e dì qualcosa
Potrei morire stanotte, ma se lo faccio starò bene
E se muoio stanotte, almeno sono rimasto fedele alle cose che ho detto
Ho fatto scavare due tombe, una per me e una per il figlio di puttana che mi ostacola
E se muoio stanotte, almeno posso dire che non sono mai scappato
Puoi ottenerlo, combatterò fino alla mia morte
Non sono mai stato in fuga da un nemico
Pesantemente armato fino ai denti, ho un esercito con me
E sono pronto a morire se mi minacci
AK, AR, non sei chi dici di essere
I proiettili iniziano a volare, mettendo i fantasmi nel cimitero (Boo)
La luna piena illumina il campo di battaglia
Combatti fino al mio ultimo respiro e il mio sangue schizza qui (Boo)
Respira un minuto
Pensa solo un minuto
Non vuoi andare in guerra
Oppure potremmo prenderlo, sì potremmo portarlo direttamente a casa tua
Non penso che tu voglia seguire quella strada
Non sono noto per andare a cagare, cazzeggiare
Sto lanciando cento colpi
Metti il ​​tuo corpo freddo nel fottuto terreno
Prendi il punto cagna, quando ti colpisco con il tondo cavo
Di che cazzo stai parlando?
Non voglio parlarne
Lascia il tuo corpo lì sdraiato con del gesso intorno
Perché devo impegnarmi così tanto?
Perché sei così fottutamente morbido?
Chiama il tuo uomo che corre cagna, sei già fottutamente perso
Potrei morire stanotte, ma se lo faccio starò bene
E se muoio stanotte, almeno sono rimasto fedele alle cose che ho detto
Ho fatto scavare due tombe, una per me e una per il figlio di puttana che mi ostacola
E se muoio stanotte, almeno posso dire che non sono mai scappato
Non sono mai scappato