Traduzione del testo della canzone Kullar Nerede - Adnan Şenses

Kullar Nerede (originale)

Sabrın sonu selamettir diyorlar
Selamete erenler kullar nerede?
Her azabın sonu vardır diyorlar
Her azabın sonu vardır diyorlar
Mutluluğu bulan kullar nerede?
Mutluluğu bulan kullar nerede?
Deli gibi sevip getir sonunu
İnan budur aşkın gerçek kanunu
Şaşırıp yanıltsan bir an n’olur?
«Yanındayım» diyen kullar nerede?
«Yanındayım» diyen kullar nerede?
Sen beklersen zaman durmak bilmez ki
Ömrün gider elden geri gelmez ki
İçin kan ağlarken yüzün gülmez ki
İçin kan ağlarken yüzün gülmez ki
Sana canım diyen kullar nerede?
Sana canım diyen kullar nerede?
Deli gibi sevip getir sonunu
İnan budur aşkın gerçek kanunu
Şaşırıp yanıltsan bir an n’olur?
«Yanındayım» diyen kullar nerede?
«Yanındayım» diyen kullar nerede?

Kullar Nerede (traduzione)

Dicono che la fine della pazienza sia la pace.
Dove sono i servitori benedetti?
Dicono che ogni tormento abbia una fine
Dicono che ogni tormento abbia una fine
Dove sono le persone che trovano la felicità?
Dove sono le persone che trovano la felicità?
Ama come un matto e portalo fino alla fine
Credi che questa sia la vera legge dell'amore
E se per un momento ti sorprendessi e ti sbagliassi?
Dove sono i servi che dicono "Io sono con te"?
Dove sono i servi che dicono "Io sono con te"?
Se aspetti, il tempo non si ferma
La tua vita va via, non puoi tornare
Non sorridi quando piangi
Non sorridi quando piangi
Dove sono le persone che ti chiamano cara?
Dove sono le persone che ti chiamano cara?
Ama come un matto e portalo fino alla fine
Credi che questa sia la vera legge dell'amore
E se per un momento ti sorprendessi e ti sbagliassi?
Dove sono i servi che dicono "Io sono con te"?
Dove sono i servi che dicono "Io sono con te"?