Traduzione del testo della canzone Yalancı - Adnan Şenses

Yalancı (originale)

Hep yalan sözlerin, hep aldatıcı
Kaçıncı yalan söyle, kaçıncı?
Hep yalan sözlerin, hep aldatıcı
Bu kaçıncı yalan söyle, kaçıncı?
Gözyaşlarıma bak, bir bak da acı
Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı?
Gözyaşlarıma bak, bir bak da acı
Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı?
Yaralı gönlüme kim derman olsun?
Sen yalan söylerken kim çare olsun?
Aşkımı başıma çalmak sana olsun
Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı?
Yaralı gönlüme kim derman olsun?
Sen yalan söylerken kim çare olsun?
Aşkımı başıma çalmak sana olsun
Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı?
Of, of, of, bilmem ki o kalbin taş mı yalancı?
Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı?
Bu aşkla yaşamak mümkünse söyle
Ne umut kaldı ne uyku gözümde
Bu aşkla yaşamak mümkünse söyle
Ne umut kaldı ne uyku gözümde
Her kine bir sevilse o sevgimize
Gözyaşlarıma bak, bir bak da acı
Her kine bir sevilse o sevgimize
Gözyaşlarıma bak, bir bak da acı
Yaralı gönlüme kim derman olsun?
Sen yalan söylerken kim çare olsun?
Aşkımı başıma çalmak sana olsun
Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı?
Yaralı gönlüme kim derman olsun?
Sen yalan söylerken kim çare olsun?
Aşkımı başıma çalmak sana olsun
Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı?
Of, of, of, bilmem ki o kalbin taş mı yalancı?
Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı?
Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı?
Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı?

Yalancı (traduzione)

Sempre le tue bugie, sempre ingannevole
Quanti mentono, quale?
Sempre le tue bugie, sempre ingannevole
Questa è la prima bugia, quale?
Guarda le mie lacrime, guarda il dolore
Non so se il tuo cuore è una pietra o un bugiardo.
Guarda le mie lacrime, guarda il dolore
Non so se il tuo cuore è una pietra o un bugiardo.
Chi può curare il mio cuore ferito?
Chi ti aiuterà quando menti?
Sta a te rubare il mio amore sulla mia testa
Non so se il tuo cuore è una pietra o un bugiardo.
Chi può curare il mio cuore ferito?
Chi ti aiuterà quando menti?
Sta a te rubare il mio amore sulla mia testa
Non so se il tuo cuore è una pietra o un bugiardo.
Oh, oh, oh, non lo so, il tuo cuore è una pietra o un bugiardo?
Non so se il tuo cuore è una pietra o un bugiardo.
Dimmi se è possibile vivere con questo amore
Non ho né speranza né sonno nei miei occhi
Dimmi se è possibile vivere con questo amore
Non ho né speranza né sonno nei miei occhi
Se tutti sono amati, quell'amore
Guarda le mie lacrime, guarda il dolore
Se tutti sono amati, quell'amore
Guarda le mie lacrime, guarda il dolore
Chi può curare il mio cuore ferito?
Chi ti aiuterà quando menti?
Sta a te rubare il mio amore sulla mia testa
Non so se il tuo cuore è una pietra o un bugiardo.
Chi può curare il mio cuore ferito?
Chi ti aiuterà quando menti?
Sta a te rubare il mio amore sulla mia testa
Non so se il tuo cuore è una pietra o un bugiardo.
Oh, oh, oh, non lo so, il tuo cuore è una pietra o un bugiardo?
Non so se il tuo cuore è una pietra o un bugiardo.
Non so se il tuo cuore è una pietra o un bugiardo.
Non so se il tuo cuore è una pietra o un bugiardo.