Traduzione del testo della canzone Allen Hotel - Adolescents

Allen Hotel (originale)

Sometimes at night I drive by and stare
And wonder what my life would be like if I had wound up there
Would I walk around with that look on my face
That dreaded look of having been condemned to this place
I could have kept on drinking
I could have gone to jail
My twisted road was sinking
Straight to the?
Allen Hotel
The Stories they tell
At the Allen Hotel
The broken memories that dwell
The hanging light bulb reflecting through the broken pane
Bullet-filed walls, the roof can’t seem to stop the rain
Out on the Streets, whores trade their bodies for balloons
Had to get away, couldn’t get too far too soon

Allen Hotel (traduzione)

A volte di notte passo in macchina e guardo
E mi chiedo come sarebbe la mia vita se fossi finito lì
Andrei in giro con quello sguardo sul mio viso
Quello sguardo temuto di essere stato condannato in questo posto
Avrei potuto continuare a bere
Potrei andare in prigione
La mia strada contorta stava affondando
Direttamente al?
Hotel Allen
Le storie che raccontano
All'Allen Hotel
I ricordi spezzati che dimorano
La lampadina sospesa che riflette attraverso il vetro rotto
Pareti piene di proiettili, il tetto non sembra fermare la pioggia
Per le strade, le puttane scambiano i loro corpi con palloncini
Dovevo andare via, non potevo andare troppo lontano troppo presto