Traduzione del testo della canzone Black Kiss - Adolescents

Black Kiss (originale)

«You can only push a man so far»
Killdozing Motherfuckin' Man
Pucker up sunshine, give us a kiss
Nothing in here can hurt you, I promise
One look into my eyes, it is unspoken
How promises are made to be broken
I promise you this
I promise you this
Yeah, I never miss
I promise you this black kiss
Climb up stairs and look inside
There’s nothing in the attic I need to hide
I say, «Lawd, you asked for this
Pucker up sunshine, I made you a promise"
I promise you this
I promise you this
Yeah, I never miss
I promise you this
The black kiss
Pucker up sunshine, give us a kiss
Nothing in here can hurt you, I promise
One look into my eyes, it is unspoken
How promises are made to be broken
I promise you this
I promise you this black kiss
I promise you this black kiss
I promise you this
Black kiss

Black Kiss (traduzione)

«Puoi solo spingere un uomo fino a questo punto»
Killdozing figlio di puttana
Recupera il sole, dacci un bacio
Niente qui può farti del male, te lo prometto
Uno sguardo nei miei occhi, è non detto
Come vengono fatte le promesse per essere infrante
Te lo prometto
Te lo prometto
Sì, non mi manca mai
Ti prometto questo bacio nero
Sali le scale e guarda dentro
Non c'è niente in soffitta che devo nascondere
Io dico: «Lawd, lei ha chiesto questo
Schiaccia il sole, ti ho fatto una promessa"
Te lo prometto
Te lo prometto
Sì, non mi manca mai
Te lo prometto
Il bacio nero
Recupera il sole, dacci un bacio
Niente qui può farti del male, te lo prometto
Uno sguardo nei miei occhi, è non detto
Come vengono fatte le promesse per essere infrante
Te lo prometto
Ti prometto questo bacio nero
Ti prometto questo bacio nero
Te lo prometto
Bacio nero