Traduzione del testo della canzone Flat Earth Stomp - Adolescents

Flat Earth Stomp (originale)

Caught the flu the other day
This chick asked me to pray
Told me the earth is flat
What can you say to that?
How can you have free choice
Without and inner voice?
No arguments, no blues-
Lace up your blue suede shoes!
Do the Flat Earth Stomp
Do the Flat Earth Stomp
It don’t matter how you pledge
Dance right up onto the edge
Cross the threshold
Into the outside world
When you see the dome
Know you are not alone!
Won’t debate the fact
Some say the earth is flat
I can only smile-
Lace up my crocodiles!
Do the Flat Earth Stomp
Do the Flat Earth Stomp
It don’t matter how you pledge
Dance right up onto the edge
Dance on to the edge
Dance on to the edge
Do the Flat Earth Stomp
Do the Flat Earth Stomp
It don’t matter how you pledge
Dance right up onto the edge
Do the Flat Earth Stomp
Do the Flat Earth Stomp
It don’t matter how you pledge
Dance right up onto the edge

(traduzione)

Ho preso l'influenza l'altro giorno
Questa ragazza mi ha chiesto di pregare
Mi ha detto che la terra è piatta
Cosa puoi dire a questo?
Come puoi avere la libera scelta
Senza e voce interiore?
Nessun argomento, nessun blues-
Allaccia le tue scarpe di camoscio blu!
Esegui il Flat Earth Stomp
Esegui il Flat Earth Stomp
Non importa come ti impegni
Balla fino al bordo
Varcare la soglia
Nel mondo esterno
Quando vedi la cupola
Sappi che non sei solo!
Non discuterà il fatto
Alcuni dicono che la terra è piatta
Posso solo sorridere-
Allaccia i miei coccodrilli!
Esegui il Flat Earth Stomp
Esegui il Flat Earth Stomp
Non importa come ti impegni
Balla fino al bordo
Balla fino al limite
Balla fino al limite
Esegui il Flat Earth Stomp
Esegui il Flat Earth Stomp
Non importa come ti impegni
Balla fino al bordo
Esegui il Flat Earth Stomp
Esegui il Flat Earth Stomp
Non importa come ti impegni
Balla fino al bordo