Traduzione del testo della canzone Rinse Cycle - Adolescents

Rinse Cycle (originale)

Flyboy and a Spiderbaby
Sitting on the edge of a web
Talking about Seven Deadly Spins
And the night ahead
You can spin, you can spin
You can spin, you can spin
Again and again and again and again
You can spin and again
Seven Deadly Spinners all went one day
Working on the graveyard shift to wash their spins away
Got caught up in the chaos, caught up in the mesh
Couldn’t wash the stains away from the party dress
You can spin, you can spin
You can spin, you can spin
Again and again and again and again
You can spin and again
You hot mess I can’t wash you out
Because some stains Don’t come clean

Rinse Cycle (traduzione)

Flyboy e uno Spiderbaby
Seduto sul bordo di una rete
Parliamo di sette giri mortali
E la notte a venire
Puoi girare, puoi girare
Puoi girare, puoi girare
Ancora e ancora e ancora e ancora
Puoi girare e ancora
Sette Deadly Spinners sono andati tutti un giorno
Lavorare al turno del cimitero per lavare via i loro giri
Sono stato coinvolto nel caos, preso nella rete
Non riuscivo a lavare via le macchie dall'abito da festa
Puoi girare, puoi girare
Puoi girare, puoi girare
Ancora e ancora e ancora e ancora
Puoi girare e ancora
Brutto pasticcio che non posso lavarti via
Perché alcune macchie non vengono pulite