Traduzione del testo della canzone Sunspot Screams - Adolescents

Sunspot Screams (originale)

I opened Pandora’s box
Yeah I looked inside
I fed my head until my world’s collide
With chemical warfare inside my head
I opened Pandora’s box
Yeah I looked inside
Everything I thought was real was just a lie
Now chemical warfare explodes
Inside my head
What’s happening
I can’t tell what’s happening
I can’t tell what’s happening
I can’t tell what’s happening
I can’t tell what’s happening
I can’t tell what’s happening
I can’t tell what’s happening
In my head
In my head
Inside my head
A sunspot screams
A sunspot screams
A sunspot screams
A sunspot screams
A sunspot screams
Inside my head
What’s happening
I can’t tell what’s happening
I can’t tell what’s happening
I can’t tell what’s happening
I can’t tell what’s happening
I can’t tell what’s happening
I can’t tell what’s happening
Inside my head
(What's happening)
Inside my head
(What's happening)
Inside my head
What’s happening
(I can’t tell)
What’s happening
Inside my head
(I can’t tell)
(What's happening)
Inside my head
(I can’t tell)
(What's happening)
Inside my head
(I can’t tell)
What’s happening
In my head
In my head
Inside my head

(traduzione)

Ho aperto il vaso di Pandora
Sì, ho guardato dentro
Ho nutrito la mia testa finché il mio mondo non si è scontrato
Con la guerra chimica nella mia testa
Ho aperto il vaso di Pandora
Sì, ho guardato dentro
Tutto ciò che pensavo fosse reale era solo una bugia
Ora esplode la guerra chimica
Dentro la mia testa
Cosa sta succedendo
Non posso dire cosa sta succedendo
Non posso dire cosa sta succedendo
Non posso dire cosa sta succedendo
Non posso dire cosa sta succedendo
Non posso dire cosa sta succedendo
Non posso dire cosa sta succedendo
Nella mia testa
Nella mia testa
Dentro la mia testa
Una macchia solare urla
Una macchia solare urla
Una macchia solare urla
Una macchia solare urla
Una macchia solare urla
Dentro la mia testa
Cosa sta succedendo
Non posso dire cosa sta succedendo
Non posso dire cosa sta succedendo
Non posso dire cosa sta succedendo
Non posso dire cosa sta succedendo
Non posso dire cosa sta succedendo
Non posso dire cosa sta succedendo
Dentro la mia testa
(Cosa sta succedendo)
Dentro la mia testa
(Cosa sta succedendo)
Dentro la mia testa
Cosa sta succedendo
(Non posso dirlo)
Cosa sta succedendo
Dentro la mia testa
(Non posso dirlo)
(Cosa sta succedendo)
Dentro la mia testa
(Non posso dirlo)
(Cosa sta succedendo)
Dentro la mia testa
(Non posso dirlo)
Cosa sta succedendo
Nella mia testa
Nella mia testa
Dentro la mia testa