Traduzione del testo della canzone Honey - Adrian Marcel, Kelly Rowland

Honey (originale)

Honey
Sweetness in my soul
I just wanna taste every ounce of your love
Tell me when to go
Baby
Talk that shit to me
Whisper the desires of your heart
I wanna know
What’s your fantasy
(Woah ooh girl)
I want to love you tonight
Tonight
Just let this love intertwine tonight
Tonight
(Can we do it that way)
Fire
The temperature is high
I wanna see the faces that you make when I kiss
Up and down your spine
(Woah woah)
Baby
Talk that shit to me, yeah
Do just what you want with your body
When I’m here, know that you’re my freak
Woah ooh
Boy I just want to love you tonight
Tonight
Just let this love intertwine tonight
Tonight
(Can we do it that way)
Baby (oh oh oh)
Talk that shit to me (oh, oh oh, oh oh oh oh)
Guaranteed if you stay with me (oh oh oh)
I will show you some things you won’t forget (oh oh oh)
(Won't, won’t, won’t forget)
(Woah ooh girl)
I just want to love you tonight
Tonight
Just let this love intertwine tonight
Tonight
(Can we do it that way)
(Oh, oh oh, oh oh oh)
(Oh, oh oh, oh oh oh)

Honey (traduzione)

Tesoro
Dolcezza nella mia anima
Voglio solo assaggiare ogni grammo del tuo amore
Dimmi quando andare
Bambino
Parlami di merda
Sussurra i desideri del tuo cuore
Voglio sapere
Qual è la tua fantasia
(Woah ooh ragazza)
Voglio amarti stasera
Questa sera
Lascia che questo amore si intrecci stanotte
Questa sera
(Possiamo farlo in questo modo)
Fuoco
La temperatura è alta
Voglio vedere le facce che fai quando mi bacio
Su e giù per la schiena
(Woah woah)
Bambino
Parlami di merda, sì
Fai solo quello che vuoi con il tuo corpo
Quando sono qui, sappi che sei il mio mostro
Woah ooh
Ragazzo, voglio solo amarti stasera
Questa sera
Lascia che questo amore si intrecci stanotte
Questa sera
(Possiamo farlo in questo modo)
Tesoro (oh oh oh)
Parlami quella merda (oh, oh oh, oh oh oh oh)
Garantito se rimani con me (oh oh oh)
Ti mostrerò alcune cose che non dimenticherai (oh oh oh)
(Non lo farò, non lo dimenticherò)
(Woah ooh ragazza)
Voglio solo amarti stasera
Questa sera
Lascia che questo amore si intrecci stanotte
Questa sera
(Possiamo farlo in questo modo)
(Oh, oh oh, oh oh oh)
(Oh, oh oh, oh oh oh)