Traduzione del testo della canzone Line Up - Aerosmith

Line Up (originale)

Get a Grip
If you think that you’re strong
Wanna fight well come on And line up Line Up When the going gets tough
And your talk ain’t enough
Line Up Line Up We gotta get up, get out before they get us down
'Cause livin' up against the wall, yeah
Has got us locked up Come on and line up Line Up So don’t be surprised when they pull the wool over yo eyes
Yeah, don’t get funked up If you got all the stuff
And you can’t get enough
Then line up Line Up If you’re out on a limb
And you wanna come in Then line up Line Up Your head’s down, sittin' 'round
Pick yo face up off the ground
And get yo self together baby
And learn to stand tough, heh ha Come on and line up Line Up We better get to it instead of Just standing around
It’s time to get down
If you’re playing to win
If we all wanna live
Then we all gotta give
Line Up Line Up We gotta get up, get out
Before they get us down
'Cause livin' up against the wall
Yeah, has got us locked up Come on and line up You better get to it Instead of just standin' around
Yeah, it’s time to get down
If you got all the stuff
And you can’t get enough
Line up Line Up Line up Line Up If you think that you’re strong
Wanna fight then come on and
Line up Line Up Line up Line Up Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah… Line Up Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah… Line Up You gotta
get yourself a double Line Up Line Up You gotta stand up and be crowded, yeah, yeah
You gotta love Line Up You gotta love Line Up You gotta love
You gotta love, oh Aerosmith

Line Up (traduzione)

Datti una calmata
Se pensi di essere forte
Voglio combattere bene dai E schierati Allineati Quando il gioco si fa duro
E i tuoi discorsi non sono abbastanza
Allinea Allinea Dobbiamo alzarci, uscire prima che ci mettano giù
Perché vivere contro il muro, sì
Ci ha rinchiusi Vieni e allineati Allinea Quindi non essere sorpreso quando ti tirano la lana sopra gli occhi
Sì, non arrabbiarti se hai tutte le cose
E non ne hai mai abbastanza
Quindi allinea Allinea se sei fuori su un arto
E vuoi entrare Poi allinearti Allinea A testa bassa, seduto in giro
Prendilo a faccia in su da terra
E mettiti insieme baby
E impara a tenere duro, eh ah Dai e mettiti in fila Faremo meglio ad arrivare invece di stare in piedi
È ora di scendere
Se stai giocando per vincere
Se vogliamo tutti vivere
Allora dobbiamo tutti dare
Allinea Allinea Dobbiamo alzarci, uscire
Prima che ci buttino giù
Perché vivere contro il muro
Sì, ci ha rinchiusi Vieni e mettiti in fila È meglio che ci arrivi Invece di stare in piedi
Sì, è ora di scendere
Se hai tutte le cose
E non ne hai mai abbastanza
Allinea Allinea Allinea Allinea Se pensi di essere forte
Voglio combattere, poi vieni e
Allinea Allinea Allinea Allinea Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì... Allinea Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì... Allinea Devi
fatti una doppio schieramento Allineamento Devi alzarti in piedi ed essere affollato, sì, sì
Devi amare Line Up Devi amare Line Up Devi amare
Devi amare, oh Aerosmith