Traduzione del testo della canzone Magic Touch - Aerosmith

Magic Touch (originale)

Permanent Vacation
Magic Touch
Permanent Vacation
Somebody better call a doctor, doctor
Or wake me up with a shove
I’m gonna knock you off your rocker, rocker
'Cause I think I’m in love
I tried to get a message to ya
But you walked the other way
I need your magic touch, don’t you know
I got a habit and I can’t let go
Feel the fire burnin' slow
You better get it while it’s hot now babe
'Cause I can’t let go, yeah
Don’t need no wedding with a shotgun, shotgun
So don’t you push me too far
Don’t try to take me for a fool child, who child
Do you think that you are
You really got it coming to ya
It’s gonna come as no surprise
I need your magic touch, don’t you know
I’m after you and now I can’t let go
Take it easy, take me slow
You better get it while it’s hot now babe
'Cause I can’t let go
You never know what you got
Till they take it away
I’m comin' ready or not
Gonna get you some day
I need your magic touch, don’t you know
I’m after you and now I can’t let go
Feel the fire burnin' slow
I got a habit and I’m back for more
Your magic touch don’t you know
I’m after you and now I can’t let go
Feel the fire burnin' slow
You better get it while it’s hot now babe
Cause I can’t, can’t, can’t let you go
© 1987 Aero Dynamics Music Publishing, Inc. BMI/Calypso Toonz PRO/Irving
Music Corp., Inc. BMI
Aerosmith

Magic Touch (traduzione)

Vacanza permanente
Tocco magico
Vacanza permanente
È meglio che qualcuno chiami un medico, dottore
O svegliami con una spinta
Ti butto giù dal tuo rocker, rocker
Perché penso di essere innamorato
Ho provato a ricevere un messaggio a ya
Ma hai camminato dall'altra parte
Ho bisogno del tuo tocco magico, non lo sai
Ho un'abitudine e non posso lasciarla andare
Senti il ​​fuoco che brucia lentamente
Faresti meglio a prenderlo mentre fa caldo ora piccola
Perché non posso lasciar andare, sì
Non c'è bisogno di un matrimonio con un fucile, un fucile
Quindi non spingermi troppo oltre
Non cercare di prendermi per un bambino sciocco, che bambino
Pensi di esserlo
Ce l'hai davvero
Non sarà una sorpresa
Ho bisogno del tuo tocco magico, non lo sai
Ti sto cercando e ora non posso lasciarti andare
Vacci piano, portami piano
Faresti meglio a prenderlo mentre fa caldo ora piccola
Perché non posso lasciar andare
Non sai mai cosa hai
Finché non lo portano via
Sto arrivando pronto o no
Ti prenderò un giorno
Ho bisogno del tuo tocco magico, non lo sai
Ti sto cercando e ora non posso lasciarti andare
Senti il ​​fuoco che brucia lentamente
Ho preso un'abitudine e sono tornato per saperne di più
Il tuo tocco magico non lo sai
Ti sto cercando e ora non posso lasciarti andare
Senti il ​​fuoco che brucia lentamente
Faresti meglio a prenderlo mentre fa caldo ora piccola
Perché non posso, non posso, non posso lasciarti andare
© 1987 Aero Dynamics Music Publishing, Inc. BMI/Calypso Toonz PRO/Irving
Music Corp., Inc. BMI
Aerosmith