Traduzione del testo della canzone Death - Aether Realm

Death (originale)

Sister dear, I never dreamed that I would find you
In the light of the dying day
I see the tears reflect the light upon you
And it’s been so long since I’ve seen your face
Faced with the dark, I once chose wisely
I felt the light and it felt good
But three years, and I don’t know what happened
But something changed in me
He feels numb lost in time
Hears whispers of a world in an endless night
But he won’t miss the life he had
If this is really death then it’s not so bad
Fed to the crows, they picked my bones
And left my body to decay at the whipping post
I can still see the blood running through my hands
And if I had another chance to live, I think I’d rather be dead
He feels numb lost in time
Hears whispers of a world in an endless night
But he won’t miss the life he had
If this is really death then it’s not so bad
He feels numb lost in time
Hears whispers of a world in an endless night
But he won’t miss the life he had
If this is really death then it’s not so bad

Death (traduzione)

Sorella cara, non ho mai sognato di trovarti
Alla luce del giorno che muore
Vedo le lacrime riflettere la luce su di te
Ed è passato così tanto tempo da quando ho visto la tua faccia
Di fronte al buio, una volta ho scelto saggiamente
Ho sentito la luce e mi sono sentito bene
Ma tre anni e non so cosa sia successo
Ma qualcosa è cambiato in me
Si sente insensibile, perso nel tempo
Sente i sussurri di un mondo in una notte senza fine
Ma non gli mancherà la vita che ha avuto
Se questa è veramente la morte, allora non è così male
Dato in pasto ai corvi, hanno raccolto le mie ossa
E ho lasciato il mio corpo a decomporsi al palo della fustigazione
Riesco ancora a vedere il sangue che scorre attraverso le mie mani
E se avessi un'altra possibilità di vivere, penso che preferirei essere morto
Si sente insensibile, perso nel tempo
Sente i sussurri di un mondo in una notte senza fine
Ma non gli mancherà la vita che ha avuto
Se questa è veramente la morte, allora non è così male
Si sente insensibile, perso nel tempo
Sente i sussurri di un mondo in una notte senza fine
Ma non gli mancherà la vita che ha avuto
Se questa è veramente la morte, allora non è così male