Traduzione del testo della canzone Swampwitch - Aether Realm

Swampwitch (originale)

Something not of this realm
Has sent a chill running down your spine
Intruder!
The call raised the alarm
For centuries, for far to long
Trespassed upon her land
The time has come for reaping what we’ve sown
A cloud of smoke and a flash of light
Should have prepared ourselves for horror’s strike
Now there’s nothing left to do
As we await our doom
As we begin to melt
Flesh suddenly made liquid, our skeletons unzip themselves
Above the chaos
The moon begins to rise
Come daylight, none will be left alive
For we’ve fallen on the wrath of the witch
With cold hands and heart of stone
She’ll tear our flesh from bone.
Swampwitch!
Caught in her terrible gaze
Taking back the debt unpaid
You’ve reached the end of days
At the hands of the witch!
Swampwitch!
Hear the rattle, know the sign
Last thoughts of the ones you’ll leave behind
This punishment, long in the making
You’ve brought upon yourself
The Swampwitch cometh to break my back
She drank my tears and ate my sack
The Swampwitch cut off my limbs and threw
Them all into her Swampwitch brew
The Swampwitch cometh, you’re next in line
Recite your prayers, you’re out of time
The Swampwitch, she will dine
For we’ve fallen on the wrath of the witch
With cold hands and heart of stone
She’ll tear our flesh from bone.
Swampwitch!
Caught in her terrible gaze
Taking back the debt unpaid
You’ve reached the end of days
At the hands of the witch!
Swampwitch!
As we await our doom
As we begin to melt
Flesh suddenly made liquid, our skeletons unzip themselves
Above the chaos
The moon begins to rise
Come daylight, you will be left to die
ARGGHHH
EEYYAAH
BLEGH
UGH
For we’ve fallen on the wrath of the witch
With cold hands and heart of stone
She’ll tear our flesh from bone.
Swampwitch!
Caught in her terrible gaze
Taking back the debt unpaid
You’ve reached the end of days
At the hands of the witch!
Swampwitch!

(traduzione)

Qualcosa non di questo regno
Ti ha mandato un brivido lungo la schiena
Intruso!
La chiamata ha dato l'allarme
Per secoli, da molto a lungo
Ha trasgredito la sua terra
È giunto il momento di raccogliere ciò che abbiamo seminato
Una nuvola di fumo e un lampo di luce
Avremmo dovuto prepararci allo sciopero dell'orrore
Ora non c'è più niente da fare
Mentre attendiamo il nostro destino
Mentre iniziamo a scioglierci
La carne diventa improvvisamente liquida, i nostri scheletri si decomprimono da soli
Sopra il caos
La luna inizia a sorgere
Vieni alla luce del giorno, nessuno sarà lasciato in vita
Perché siamo caduti sull'ira della strega
Con mani fredde e cuore di pietra
Strapperà la nostra carne dalle ossa.
Strega della palude!
Catturato dal suo sguardo terribile
Riprendendo il debito non pagato
Hai raggiunto la fine dei giorni
Per mano della strega!
Strega della palude!
Ascolta il sonaglio, conosci il segno
Ultimi pensieri su quelli che lascerai alle spalle
Questa punizione, a lungo in preparazione
Ti sei fatto carico di te stesso
The Swampwitch viene a spezzarmi la schiena
Ha bevuto le mie lacrime e mangiato il mio sacco
La Strega della Palude mi ha tagliato gli arti e ha lanciato
Tutti nella sua birra Swampwitch
Arriva lo Swampwitch, tu sei il prossimo in linea
Recita le tue preghiere, sei fuori tempo
The Swampwitch, lei cenerà
Perché siamo caduti sull'ira della strega
Con mani fredde e cuore di pietra
Strapperà la nostra carne dalle ossa.
Strega della palude!
Catturato dal suo sguardo terribile
Riprendendo il debito non pagato
Hai raggiunto la fine dei giorni
Per mano della strega!
Strega della palude!
Mentre attendiamo il nostro destino
Mentre iniziamo a scioglierci
La carne diventa improvvisamente liquida, i nostri scheletri si decomprimono da soli
Sopra il caos
La luna inizia a sorgere
Vieni alla luce del giorno, sarai lasciato a morire
ARGHHH
EEYYAAH
BLEGH
UGH
Perché siamo caduti sull'ira della strega
Con mani fredde e cuore di pietra
Strapperà la nostra carne dalle ossa.
Strega della palude!
Catturato dal suo sguardo terribile
Riprendendo il debito non pagato
Hai raggiunto la fine dei giorni
Per mano della strega!
Strega della palude!