Traduzione del testo della canzone Luspanka - Afasi & Filthy

Luspanka (originale)

Vi är luspanka utan nått jobb, men utan jobb
För att kunna tillverka musik som kommer ut till folk
Vi är luspanka utan nått jobb, men utan jobb
För att kunna tillverka musik som kommer ut till folk
Samma dröm som för alla andra musiker
Som håller andan tills dom lyckas och kan andas ut igen
Men vi har suttit fast med syrebrist
Dealar med en legendar som lever av uppåttjack och hyberist
Vi leverera men fick inget tillbaks och allting blev försenat
Tillochmed när singeln var klar!
Så dom sa att: -Det kunde inte bli nån singel
Jasså?
Men.
jag kunde inte bry mig mindre!
A och F har vart ett whopper meal
Framdukat för musikbranchens krokodil
Men när väl ett skinnflådda hade blitt ett par skor som vi
Lägger på rälsen, tänder eld på och spelar fotboll i
Jag tar en öl om du fixar den först
(?)säga samma fast som en gyllene tupp
Vi tar i så stjärnor störtar från skyn
Vi gör det här, vi gör det nu, på världens högsta volym!
Vi tar i så stjärnor störtar från skyn
Vi gör det här, vi gör det nu, på världens högsta volym!
När man haft så helvetes mycket otur
Och tänkt att «tiden löser det när klockan går moturs»
Bygger man upp en slags aggression
Som blir den främsta anledningen till att man tar ton
Så jag kramar facit hårt i min hand
Fan att det inte är nåt man har, utan får efterhand
Men misstagen är den och förstå att man kan
Slå tillbaka med en av världen hårdaste hand
Slå flina, var glad för tiden är vår
Eller bli bara besviken och gå!
yeah!
Det finns personer vars drömmar man önskar helt gick i kras
Det har till stor del att göra med små lekande barn
Arrangörer som snarare borde jobba med att fixa 93årskalas
(än att dela vårt gage)
När inblandade förstör vad det gäller beslut
Så tänder vi eld på vårt krut för att rädda vår egen debut

(traduzione)

Siamo schifosi senza lavoro, ma senza lavoro
Per essere in grado di produrre musica che esce per le persone
Siamo schifosi senza lavoro, ma senza lavoro
Per essere in grado di produrre musica che esce per le persone
Lo stesso sogno di tutti gli altri musicisti
Che trattengono il respiro finché non ci riescono e possono espirare di nuovo
Ma siamo stati bloccati con una mancanza di acido
Affronta una leggenda che vive del jackpot e dell'iberista
Consegniamo ma non abbiamo ricevuto nulla e tutto è stato ritardato
Anche quando il singolo era pronto!
Così hanno detto: -Non potrebbe essere uno
Così?
Ma.
Non me ne potrebbe importare di meno!
A e F sono stati entrambi un pasto eccezionale
Prodotto per il coccodrillo dell'industria musicale
Ma una volta una magra era diventata un paio di scarpe come noi
Si mette sui binari, accende un fuoco e gioca a calcio
Mi prendo una birra se prima lo aggiusti
(?) dicono lo stesso solido di un gallo d'oro
Prendiamo così le stelle che si infrangono dal cielo
Lo facciamo, lo facciamo ora, al volume più alto del mondo!
Prendiamo così le stelle che si infrangono dal cielo
Lo facciamo, lo facciamo ora, al volume più alto del mondo!
Quando hai avuto così tanta sfortuna
E pensava che «il tempo lo risolve quando l'orologio gira in senso antiorario»
Se crei una sorta di aggressività
Che diventa il motivo principale per prendere toni
Quindi abbraccio forte il risultato nella mia mano
Accidenti che non è qualcosa che hai, ma arriva dopo
Ma l'errore è capire che puoi
Contrattacca con una delle mani più dure del mondo
Sorridi, sii felice perché il tempo è nostro
O semplicemente essere deluso e andare!
Sì!
Ci sono persone i cui sogni che desideri sono completamente crollati
Ha molto a che fare con i bambini piccoli che giocano
Organizzatori che dovrebbero piuttosto lavorare per aggiustare i 93enni
(che condividere il nostro calibro)
Quando coinvolti, distruggono la decisione
Quindi accendiamo il fuoco sulla nostra polvere da sparo per salvare il nostro debutto