Traduzione del testo della canzone Желаю счастья - Афродита

Желаю счастья (originale)

Ты и я Мы совсем другие
Ты и я Разве мы чужие?
Злые сны
Вот моя реальность
Может это не случайность?
Ты и я Словно две планеты
Ты и я Для чего всё это?
Сны.
Сны.
А в районе сердца
До сих пор открыта дверца
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
Зачем же было нам с тобой
Вот так прощаться?
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
И даже если ты с другой
Желаю счастья
Ты и я Первое признанье
Ты и я Недопониманье
Ты и я Виноваты сами
Ну и что же дальше будет с нами?
Ты и я Кадры киноленты
Ты и я Словно континенты
Далеки… Но в районе сердца
До сих пор открыта дверца
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
Зачем же было нам с тобой
Вот так прощаться?
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
И даже если ты с другой
Желаю счастья
Желаю счастья…
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
Зачем же было нам с тобой
Вот так прощаться?
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
И даже если ты с другой
Желаю счастья
Желаю счастья…

(traduzione)

Io e te siamo completamente diversi
Io e te siamo estranei?
Sogni malvagi
Ecco la mia realtà
Forse questo non è un incidente?
Io e te siamo come due pianeti
Io e te A cosa serve tutto questo?
Sogni.
Sogni.
E nella regione del cuore
La porta è ancora aperta
ti amo ancora
E nel mio cuore mi tengo caldo
Perché io e te
È così che si saluta?
ti amo ancora
E nel mio cuore mi tengo caldo
E anche se sei con qualcun altro
Ti auguro felicità
Io e te Prima confessione
Io e te incomprensione
Tu ed io dobbiamo incolpare noi stessi
Ebbene, cosa ci accadrà dopo?
Io e te Fotogrammi di film
Io e te siamo come continenti
Lontano... Ma nella regione del cuore
La porta è ancora aperta
ti amo ancora
E nel mio cuore mi tengo caldo
Perché io e te
È così che si saluta?
ti amo ancora
E nel mio cuore mi tengo caldo
E anche se sei con qualcun altro
Ti auguro felicità
ti auguro felicità...
ti amo ancora
E nel mio cuore mi tengo caldo
Perché io e te
È così che si saluta?
ti amo ancora
E nel mio cuore mi tengo caldo
E anche se sei con qualcun altro
Ti auguro felicità
ti auguro felicità...