| Said colt 45 and two zigzags baby that’s all we need
| Detto puledro 45 e due zigzag bambino è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
|
| We can go to the park, after dark
| Possiamo andare al parco, dopo il tramonto
|
| Smoke that tumbleweed
| Fuma quell'erbaccia
|
| As the marijuana burn we can take our turn
| Come l'ustione di marijuana, possiamo fare il nostro turno
|
| Singin' them dirty rap songs
| Cantando quelle sporche canzoni rap
|
| Stop and hit the bong like Cheech and Chong
| Fermati e colpisci il bong come Cheech e Chong
|
| And sell tapes from here to Hong Kong
| E vendi nastri da qui a Hong Kong
|
| So roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems
| Quindi arrotola, arrotola, arrotola la mia articolazione, scegli i semi e i gambi
|
| Feelin' high as hell flyin' through Palmdale
| Mi sento in alto come l'inferno volando attraverso Palmdale
|
| Skatin' on Dayton rims
| Pattinare sui cerchi Dayton
|
| So roll, roll, the '83 Cadillac Coupe Deville
| Quindi roll, roll, la Cadillac Coupe Deville del '83
|
| If my tapes and my cds just don’t sell, I bet marijuana will
| Se le mie cassette e i miei cd non si vendono, scommetto che la marijuana lo farà
|
| Well it was just sundown in small white town
| Beh, era solo il tramonto nella piccola città bianca
|
| They call it East Side Palmdale
| Lo chiamano East Side Palmdale
|
| When the Afroman walked through the white land
| Quando l'Afroman camminava attraverso la terra bianca
|
| Houses went up for sale
| Le case sono state messe in vendita
|
| Well I was standing on the corner sellin' rap cds
| Beh, ero in piedi dietro l'angolo a vendere cd rap
|
| When I met a little girl named Jan
| Quando ho incontrato una bambina di nome Jan
|
| I let her ride in my Caddy
| L'ho lasciata cavalcare nel mio caddy
|
| Because I didn’t know her daddy was the leader of the Ku Klux Klan
| Perché non sapevo che suo padre fosse il leader del Ku Klux Klan
|
| We fucked on the bed, fucked on the floor
| Abbiamo scopato sul letto, scopato sul pavimento
|
| Fucked so long I grew a fuckin' afro
| Scopata così a lungo che sono diventata una fottuta afro
|
| Then I fucked to the left, fucked to the right
| Poi ho scopato a sinistra, scopato a destra
|
| She sucked my dick 'til the shit turned white
| Mi ha succhiato il cazzo finché la merda non è diventata bianca
|
| Thought to myself sheeba-sheeba
| Ho pensato a me stesso sheeba-sheeba
|
| Got my ass lookin' like a zebra
| Il mio culo sembra una zebra
|
| I put on my clothes and I was on my way
| Mi sono indossato i vestiti e stavo per partire
|
| Until her daddy pulled up in a Chevrolet
| Fino a quando suo padre non si è fermato in Chevrolet
|
| And so I ran I jumped out the back window
| E così sono corso, sono saltato fuori dal finestrino sul retro
|
| But her daddy he was waitin' with a two-by-four
| Ma suo padre stava aspettando con un due per quattro
|
| Oh, he beat me to the left, he beat me to the right
| Oh, mi ha battuto a sinistra, mi ha battuto a destra
|
| The motherfucker whooped my ass all night
| Il figlio di puttana mi ha sbattuto il culo tutta la notte
|
| But I ain’t mad at her prejudiced dad
| Ma non sono arrabbiato con il suo padre prevenuto
|
| That’s the best damn pussy I ever had
| Questa è la migliore dannata figa che abbia mai avuto
|
| Got a bag of weed and a bottle of wine
| Ho una borsa di erba e una bottiglia di vino
|
| I’m gonna fuck that bitch just one more time
| Mi scoperò quella cagna solo un'altra volta
|
| Said colt 45 and two zigzags baby thats all we need
| Detto puledro 45 e due zigzag baby è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
|
| We can go to the park, after dark
| Possiamo andare al parco, dopo il tramonto
|
| Smoke that tumbleweed
| Fuma quell'erbaccia
|
| As the marijuana burn we can take our turn
| Come l'ustione di marijuana, possiamo fare il nostro turno
|
| Singin' them dirty rap songs
| Cantando quelle sporche canzoni rap
|
| Stop and hit the bong like Cheech and Chong
| Fermati e colpisci il bong come Cheech e Chong
|
| And sell tapes from here to Hong Kong
| E vendi nastri da qui a Hong Kong
|
| So roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems
| Quindi arrotola, arrotola, arrotola la mia articolazione, scegli i semi e i gambi
|
| Feelin' high as hell flyin' through Palmdale
| Mi sento in alto come l'inferno volando attraverso Palmdale
|
| Skatin' on Dayton rims
| Pattinare sui cerchi Dayton
|
| So roll, roll, the '83 Cadillac Coupe Deville
| Quindi roll, roll, la Cadillac Coupe Deville del '83
|
| If my tapes and my cds just don’t sell, I bet marijuana will
| Se le mie cassette e i miei cd non si vendono, scommetto che la marijuana lo farà
|
| I met this lady in Hollywood
| Ho incontrato questa signora a Hollywood
|
| She had green hair but damn she looked good
| Aveva i capelli verdi ma dannazione stava bene
|
| I took her to my house because she was fine
| L'ho portata a casa mia perché stava bene
|
| But she whooped out a dick that was bigger than mine
| Ma ha tirato fuori un cazzo più grande del mio
|
| I met this lady from Japan
| Ho incontrato questa signora dal Giappone
|
| Never made love with an African
| Non ho mai fatto l'amore con un africano
|
| I fucked her once, I fucked her twice
| L'ho scopata una volta, l'ho scopata due volte
|
| I ate that pussy like shrimp-fried rice
| Ho mangiato quella figa come riso fritto con gamberetti
|
| Don’t be amazed at the stories I tell ya (tell ya)
| Non stupirti delle storie che ti racconto (ti racconto)
|
| I met a woman in the heart of Australia
| Ho incontrato una donna nel cuore dell'Australia
|
| Had a big butt and big titties too
| Aveva un culone e anche grandi tette
|
| So I hopped in her ass like Kangaroo
| Quindi le sono saltato nel culo come un canguro
|
| See I met this woman from Hawaii
| Vedi, ho incontrato questa donna delle Hawaii
|
| Stuck it in her ass and she said «AIEE»
| Gliel'ha infilato nel culo e ha detto «AIEE»
|
| Lips was breakfast, pussy was lunch
| Labbra era colazione, figa era pranzo
|
| Then her titties busted open with Hawaiian Punch
| Poi le sue tette si sono aperte con Hawaiian Punch
|
| I met Colonel Sanders wife in the state of Kentucky
| Ho incontrato la moglie del colonnello Sanders nello stato del Kentucky
|
| She said I’d fry some chicken if you’d just fuck me
| Ha detto che avrei fritto del pollo se mi avessi semplicemente scopato
|
| I came in her mouth, it was a crisis
| Le sono venuta in bocca, è stata una crisi
|
| I gave her my secret blend of Herbs' n' Spices
| Le ho dato la mia miscela segreta di erbe e spezie
|
| Said colt 45 and two zigzags baby thats all we need
| Detto puledro 45 e due zigzag baby è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
|
| We can go to the park, after dark
| Possiamo andare al parco, dopo il tramonto
|
| Smoke that tumbleweed
| Fuma quell'erbaccia
|
| As the marijuana burn we can take our turn
| Come l'ustione di marijuana, possiamo fare il nostro turno
|
| Singin' them dirty rap songs
| Cantando quelle sporche canzoni rap
|
| Stop and hit the bong like Cheech and Chong
| Fermati e colpisci il bong come Cheech e Chong
|
| And sell tapes from here to Hong Kong
| E vendi nastri da qui a Hong Kong
|
| I met Dolly Parton in Tennessee
| Ho incontrato Dolly Parton a Tennessee
|
| Her titties were filled with Hennessy
| Le sue tette erano piene di Hennessy
|
| That country music drove me crazy
| Quella musica country mi ha fatto impazzire
|
| But I rode that ass and said, «Yes, Miss Daisy»
| Ma ho cavalcato quel culo e ho detto: "Sì, signorina Daisy"
|
| Met this lady in Oklahoma
| Ho incontrato questa signora in Oklahoma
|
| Put that pussy in a coma
| Metti quella figa in coma
|
| Met this lady in Michigan
| Ho incontrato questa signora in Michigan
|
| I can’t wait 'til I fuck that bitch again
| Non vedo l'ora di scopare di nuovo quella cagna
|
| Met a real black girl down in South Carolina
| Ho incontrato una vera ragazza di colore nella Carolina del Sud
|
| Fucked her until she turned into a white albino
| L'ho scopata finché non si è trasformata in un albino bianco
|
| Fucked this hooker in Iowa
| Ho scopato questa prostituta in Iowa
|
| I fucked her on credit, so I owe her
| L'ho scopata a credito, quindi le devo
|
| Fucked this girl down in Georgia
| Ho scopato questa ragazza in Georgia
|
| Came in her mouth, man I thought I told ya
| Le è venuto in bocca, amico, pensavo di avertelo detto
|
| Met this beautiful sexy ho
| Ho incontrato questa bella puttana sexy
|
| She just ran across the border of Mexico
| Ha appena attraversato il confine del Messico
|
| Fine young thing said her name’s Maria
| Bella giovane ha detto che si chiama Maria
|
| I wrapped her up just like a hot tortilla
| L'ho avvolta proprio come una tortilla calda
|
| I wanna get married but I can’t afford it
| Voglio sposarmi ma non posso permettermelo
|
| I know I’m’a cry when she get deported
| So che piango quando viene deportata
|
| Said colt 45 and two zigzags baby thats all we need
| Detto puledro 45 e due zigzag baby è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
|
| We can go to the park, after dark
| Possiamo andare al parco, dopo il tramonto
|
| Smoke that tumbleweed
| Fuma quell'erbaccia
|
| As the marijuana burn we can take our turn
| Come l'ustione di marijuana, possiamo fare il nostro turno
|
| Singin' them dirty rap songs
| Cantando quelle sporche canzoni rap
|
| Stop and hit the bong like Cheech and Chong | Fermati e colpisci il bong come Cheech e Chong |
| And sell tapes from here to Hong Kong
| E vendi nastri da qui a Hong Kong
|
| So roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems
| Quindi arrotola, arrotola, arrotola la mia articolazione, scegli i semi e i gambi
|
| Feelin' high as hell flyin' through Palmdale
| Mi sento in alto come l'inferno volando attraverso Palmdale
|
| Skatin' on Dayton rims
| Pattinare sui cerchi Dayton
|
| So roll, roll, the '83 Cadillac Coupe Deville
| Quindi roll, roll, la Cadillac Coupe Deville del '83
|
| If my tapes and my cds just don’t sell, I bet marijuana will
| Se le mie cassette e i miei cd non si vendono, scommetto che la marijuana lo farà
|
| When I say «Afro», you say «Man»
| Quando dico «Afro», tu dici «Uomo»
|
| Afro, Afro
| Afro, Afro
|
| When I say «Afro», you say «Man»
| Quando dico «Afro», tu dici «Uomo»
|
| Afro, Afro
| Afro, Afro
|
| When I say «Smoke some», you say «Weed»
| Quando dico «Fumare un po'», dici «Erba»
|
| Smoke some, Smoke some
| Fuma un po', fuma un po'
|
| When I say «Smoke some», you say «Weed»
| Quando dico «Fumare un po'», dici «Erba»
|
| Smoke some, Smoke some
| Fuma un po', fuma un po'
|
| Aye, y’all make some noise right about now
| Sì, fate tutti un po' di rumore in questo momento
|
| La-da-da-da-da-da
| La-da-da-da-da-da
|
| I wanna thank y’all for playin' this song over the years, you know what I’m
| Voglio ringraziarvi tutti per aver suonato questa canzone nel corso degli anni, sapete cosa sono
|
| sayin'?
| dicendo?
|
| Let me bust this last verse right quick, I’ma take y’all away, man,
| Fammi sballare quest'ultimo verso in fretta, vi porterò via tutti, amico,
|
| check me out, you don’t stop
| controllami, non ti fermi
|
| Have you ever went over a girl’s house to fuck
| Sei mai andato a casa di una ragazza per scopare
|
| But the pussy just ain’t no good
| Ma la figa non va bene
|
| I mean you gettin' upset because you can’t get her wet
| Voglio dire che ti arrabbi perché non riesci a farla bagnare
|
| You in the wrong neighborhood
| Sei nel quartiere sbagliato
|
| So you try to play it off and eat the pussy
| Quindi provi a giocare e a mangiare la figa
|
| But it take her so long to cum
| Ma le ci vuole così tanto tempo per venire
|
| Then a dude walk in, her big boyfriend
| Poi entra un tipo, il suo ragazzone
|
| And he asks you where you from
| E ti chiede da dove vieni
|
| So you wipe your mouth and you try to explain
| Quindi ti asciughi la bocca e provi a spiegare
|
| You start talking real fast
| Inizi a parlare molto velocemente
|
| But he already mad cause you fucking his woman
| Ma è già pazzo perché ti scopi la sua donna
|
| So he start beating on you ass, check
| Quindi inizia a picchiarti nel culo, controlla
|
| Now your clothes all muddy
| Ora i tuoi vestiti sono tutti infangati
|
| Your nose all bloody
| Il tuo naso tutto insanguinato
|
| Your dick was hard but now it’s soft
| Il tuo cazzo era duro ma ora è morbido
|
| You thought you had a girl to rock your world
| Pensavi di avere una ragazza per scuotere il tuo mondo
|
| And you still gotta go jack off
| E devi ancora andare a masturbarti
|
| Said colt 45 and two zigzags baby thats all we need
| Detto puledro 45 e due zigzag baby è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
|
| We can go to the park, after dark
| Possiamo andare al parco, dopo il tramonto
|
| Smoke that tumbleweed
| Fuma quell'erbaccia
|
| As the marijuana burn we can take our turn
| Come l'ustione di marijuana, possiamo fare il nostro turno
|
| Singin' them dirty rap songs
| Cantando quelle sporche canzoni rap
|
| Stop and hit the bong like Cheech and Chong
| Fermati e colpisci il bong come Cheech e Chong
|
| And sell tapes from here to Hong Kong
| E vendi nastri da qui a Hong Kong
|
| So roll, roll, roll my joint, pick out the seeds and stems
| Quindi arrotola, arrotola, arrotola la mia articolazione, scegli i semi e i gambi
|
| Feelin' high as hell flyin' through Palmdale
| Mi sento in alto come l'inferno volando attraverso Palmdale
|
| Skatin' on Dayton rims
| Pattinare sui cerchi Dayton
|
| So roll, roll, the '83 Cadillac Coupe Deville
| Quindi roll, roll, la Cadillac Coupe Deville del '83
|
| If my tapes and my cds just don’t sell, I bet marijuana will
| Se le mie cassette e i miei cd non si vendono, scommetto che la marijuana lo farà
|
| Man, man
| Uomo, uomo
|
| Man, man | Uomo, uomo |