Traduzione del testo della canzone The Becoming - After Midnight Project

The Becoming (originale)

The darkest summer night is here
There’s only us to fear
A dying fire
Tangled up
You’re the spider I’m the helpless fly
A deadly desire
Cast a spell
I’ll dig and dig until I feel alive
Slay me and make me
Desecrate me I’ll let you take me
All the way
You’ll be my last mistake
My love
Your words are razorblades
You push
You push
As I gasp for air
Your hands no where in site
It’s ok I’m in love
In love with pain
Or maybe just the game
It keeps me sane
Slay me and make me
Desecrate me I’ll let you take me
All the way
You’ll be my last mistake
My love
Your words are razorblades
What have I-
What have I become?
What have I become?
What have I become?
(You played your part of the guiltless heart
And now the truth it’s all seeped out
And I just turn my head and disregard the past and play dumb just like the rest
Oh no, I’m gonna throw my fist in the air
And erase you from my memory
So I can leave you and all this shit behind!)
Drown in all your misery
You won’t get the rest of me
Your
You won’t break me down again
Oh no
'Cause this is where our story ends
You’ll be my last mistake
My love
Your words are razorblades
What have I-
What have I become?
What have I become?
What have I become?

The Becoming (traduzione)

La notte estiva più buia è qui
Siamo solo noi da temare
Un fuoco morente
Aggrovigliato
Tu sei il ragno io sono la mosca indifesa
Un desiderio mortale
Lancia un incantesimo
Scaverò e scaverò finché non mi sentirò vivo
Uccidimi e creami
Dissacrami, ti lascerò prendere me
Fino in fondo
Sarai il mio ultimo errore
Il mio amore
Le tue parole sono lame di rasoio
Tu spingi
Tu spingi
Mentre soffro in cerca d'aria
Le tue mani da nessuna parte nel sito
Va bene, sono innamorato
Innamorato del dolore
O forse solo il gioco
Mi mantiene sano di mente
Uccidimi e creami
Dissacrami, ti lascerò prendere me
Fino in fondo
Sarai il mio ultimo errore
Il mio amore
Le tue parole sono lame di rasoio
Cosa ho-
Che cosa sono diventato?
Che cosa sono diventato?
Che cosa sono diventato?
(Hai recitato la tua parte del cuore innocente
E ora la verità è tutta filtrata
E io semplicemente giro la testa e ignoro il passato e faccio lo stupido proprio come il resto
Oh no, alzerò il pugno in aria
E cancellarti dalla mia memoria
Quindi posso lasciarmi alle spalle te e tutta questa merda!)
Annega in tutta la tua miseria
Non avrai il resto di me
Il tuo
Non mi abbatterai di nuovo
Oh no
Perché è qui che finisce la nostra storia
Sarai il mio ultimo errore
Il mio amore
Le tue parole sono lame di rasoio
Cosa ho-
Che cosa sono diventato?
Che cosa sono diventato?
Che cosa sono diventato?