Traduzione del testo della canzone The Real Thing - After Midnight Project

The Real Thing (originale)

These pills are the medicine
That we use to hide behind when we’re awake
Money is everything
We blanket ourselves under the greed
Fancy cars, elastic smiles, what a show
I better wrap my heart in cellophane, come on
This is not the real thing, this is not real
You fake, you take, you break everything around
You still conceal, this is not the real thing
This is not the real thing
I delve for absolution
But my thoughts get distracted by desire
Yeah, it’s all about who you know
It’s all about being the biggest star
The sugar keeps us sweet for an hour at a time
All aboard the bullet train
This is not the real thing, this is not real
You fake, you take, you break everything around
You still conceal, this is not the real thing
This is not
I want it all, I want it now
Pick me up from the ground just to throw me down
I’m scared of you who throws opinions
Each and every way
You’re not real, you’re not real
This is not real, you’re not real
You fake, you take, you break everything around
You still conceal, this is not real
You fake, you take, you break everything around
You still conceal, this is not the real thing
This is not the real thing
This is not the real thing
The real thing, the real thing
The real thing, the real thing
The real thing, the real thing
The real thing

The Real Thing (traduzione)

Queste pillole sono la medicina
Che usiamo per nasconderci quando siamo svegli
Il denaro è tutto
Ci copriamo sotto l'avidità
Macchine eleganti, sorrisi elastici, che spettacolo
È meglio che avvolga il mio cuore nel cellophan, andiamo
Questa non è la cosa reale, questo non è reale
Fingi, prendi, rompi tutto intorno
Continui a nasconderti, questa non è la cosa reale
Questa non è la cosa reale
Cerco l'assoluzione
Ma i miei pensieri vengono distratti dal desiderio
Sì, è tutto su chi conosci
Si tratta di essere la più grande star
Lo zucchero ci mantiene dolci per un'ora alla volta
Tutti a bordo del treno proiettile
Questa non è la cosa reale, questo non è reale
Fingi, prendi, rompi tutto intorno
Continui a nasconderti, questa non è la cosa reale
Questo non è
Voglio tutto, lo voglio ora
Sollevami da terra solo per buttarmi giù
Ho paura di te che esprimi opinioni
In ogni modo
Non sei reale, non sei reale
Questo non è reale, tu non sei reale
Fingi, prendi, rompi tutto intorno
Continui a nasconderti, questo non è reale
Fingi, prendi, rompi tutto intorno
Continui a nasconderti, questa non è la cosa reale
Questa non è la cosa reale
Questa non è la cosa reale
La cosa vera, la cosa reale
La cosa vera, la cosa reale
La cosa vera, la cosa reale
La cosa reale