Traduzione del testo della canzone Корвет уходит в небеса - Агата Кристи

Корвет уходит в небеса (originale)

Треснув, лопается вена.
Черная река.
По реке плывут деревья, сны и облака.
Мы плывем, среди деревьев никого живого нет.
Только волны воют нам в ответ.
Корвет уходит в небеса.
Здесь так волшебно и опасно.
Во сне, но из другого сна.
Во сне у сумасшедшей сказки.
Капитан кричит: Проклятье, тысяча чертей!
И зубами отрывает голову с плечей.
Голова упала в небо, небо в голову дало,
И пошло, пошло, пошло, пошло

Корвет уходит в небеса (traduzione)

Rotto, la vena scoppia.
Fiume nero.
Alberi, sogni e nuvole galleggiano lungo il fiume.
Stiamo nuotando, non c'è nessuno vivo tra gli alberi.
Solo le onde ululano in risposta a noi.
La corvetta prende il volo.
È così magico e pericoloso qui.
In un sogno, ma da un altro sogno.
In un sogno in una fiaba pazza.
Il capitano grida: Dannazione, mille diavoli!
E strappa la testa dalle spalle con i denti.
La testa cadde in cielo, il cielo diede una testa,
E se n'è andata, se n'è andata, se n'è andata, se n'è andata