Traduzione del testo della canzone Новый Год - Агата Кристи

Новый Год (originale)

Снег падает на кровь, белые иголочки.
Кровь падает на снег, завтра будет Ёлочка.
Мы вышли из игры, мы смертельно ранены.
Спи, я твой Пер Ноэль, ты моя Снегурочка-Дурочка.
А по лесам бродят санитары,
Они нас будут подбирать.
Эй, сестра лезь ко мне на нары,
И будем воевать, будем воевать.
Нас завтра подберут или не найдут совсем.
Нас к маршалу внесут на одном большом щите.
Да, возможно, Пуркуа Па, мы войдем в историю.
Твой и мой фотопортрет спрячут в хрестоматию,
Мать ее.
А по лесам бродят санитары,
Они нас будут подбирать.
Эй, сестра лезь ко мне на нары,
И будем воевать, будем воевать.
А по лесам бродят санитары,
Они нас будут подбирать.
Эй, сестра лезь ко мне на нары,
И будем воевать, будем воевать.

Новый Год (traduzione)

La neve cade sul sangue, aghi bianchi.
Il sangue cade sulla neve, domani ci sarà l'albero di Natale.
Abbiamo lasciato il gioco, siamo feriti a morte.
Dormi, io sono il tuo Per Noel, tu sei la mia fanciulla delle nevi la matta.
E gli inservienti vagano per le foreste,
Ci selezioneranno.
Ehi, sorella, sali sulla mia cuccetta,
E combatteremo, combatteremo.
Ci verranno a prendere domani o non ci troveranno affatto.
Ci porteranno dal maresciallo su un grande scudo.
Sì, forse, Purkua Pa, passeremo alla storia.
Il tuo e il mio ritratto fotografico saranno nascosti in un'antologia,
Sua madre.
E gli inservienti vagano per le foreste,
Ci selezioneranno.
Ehi, sorella, sali sulla mia cuccetta,
E combatteremo, combatteremo.
E gli inservienti vagano per le foreste,
Ci selezioneranno.
Ehi, sorella, sali sulla mia cuccetta,
E combatteremo, combatteremo.