Testi di Весёлый мир - Агата Кристи

Весёлый мир (originale)

Вот не повезло, ты упала в мир,
До твоей звезды миллионы миль
Миллионы миль, а этот мир чужой,
Это мир людей, притворись своей…
Пр
И всё получится, и всё завертится,
Сначала весело, потом повесишься,
И всё завертится, петля закрутится,
Сначала стерпится, потом полюбится.
Там, где мы летим, дышим свой эфир,
Нам то ничего, а ты упала в мир,
Ты упала в мир, мир упал в тебя,
Раздвигай свой тир, принимай в себя…
Пр

(traduzione)

Non è fortunato, sei caduto nel mondo,
Ci sono milioni di miglia fino alla tua stella
Milioni di miglia, e questo mondo è alieno,
È un mondo umano, fingi di essere il tuo...
Eccetera
E tutto andrà a finire, e tutto girerà intorno,
Prima divertiti, poi impiccati
E tutto girerà intorno, il ciclo girerà,
Prima sopporta, poi innamorati.
Dove voliamo, respiriamo il nostro etere,
Niente per noi, ma sei caduto nel mondo,
Sei caduto nel mondo, il mondo è caduto in te
Espandi la tua gamma, prendi...
Eccetera