| Packen wir es an
| Affrontiamolo
|
| Die Segel gestrafft
| Le vele si irrigidirono
|
| Bringt uns das Meer, bis der Horizont verblasst
| Portaci il mare finché l'orizzonte non svanisce
|
| Weltmacht USA spielt den Kapitän
| La potenza mondiale USA interpreta il capitano
|
| Volle Kraft vorraus bis wir untergehen
| A tutta velocità fino a quando non andiamo sotto
|
| Wir trotzen dem Meer
| Sfidiamo il mare
|
| Kein Land mehr in Sicht
| Non c'è più terra in vista
|
| Wohin die Reise führt
| Dove porta il viaggio
|
| Erkenne ich noch nicht
| Non lo riconosco ancora
|
| Macht macht Blind
| Il potere rende ciechi
|
| Es bleibt so wie es war
| Rimane com'era
|
| Nie zuvor waren wir den Abgrund so nah
| Mai prima d'ora siamo stati così vicini all'abisso
|
| El Presidente spielt Klabautermann
| El Presidente interpreta il Klabautermann
|
| Wir drehen uns im Kreis und kommen nicht vorran
| Stiamo girando in tondo e non andiamo da nessuna parte
|
| Captain, mein Captain, wir werden untergehen
| Capitano, capitano mio, stiamo andando giù
|
| Mayday — Houston, wir haben ein Problem!
| Mayday — Houston, abbiamo un problema!
|
| Volle Kraft vorraus
| Avanti a tutto vapore
|
| Die Segel gesetzt
| Salpare
|
| Der Kurs unbekannt, den Wind unterschätzt
| La rotta sconosciuta, il vento sottovalutato
|
| Der Steuermann ist ein Idiot
| Il timoniere è un idiota
|
| SOS — Erde in Not
| SOS — Terra in pericolo
|
| Volle Kraft vorraus
| Avanti a tutto vapore
|
| Eisberg in Sicht
| Iceberg in vista
|
| Doch wir halten drauf bis das Schiff zerbricht
| Ma resistiamo finché la nave non si rompe
|
| Lass mich von Bord
| lasciami fuori bordo
|
| Erde in Not — SOS — Alarmstufe Rot
| Terra in pericolo — SOS — Allarme rosso
|
| Weltmacht USA spielt den Kapitän
| La potenza mondiale USA interpreta il capitano
|
| Seeman ahoi, wir sterben souverän
| Sailor ahoy, moriamo sovrani
|
| Das Fahrwasser tief, niemand kennt den Kurs
| Il fairway profondo, nessuno conosce il corso
|
| Treiben wir dahin, völlig führerlos
| Stiamo andando alla deriva, completamente senza guida
|
| Terra Titanic, verloren im Meer
| Terra Titanic, persa in mare
|
| Nun gibt es wohl keine Hoffnung mehr
| Ora probabilmente non c'è più speranza
|
| Ground Control, Major Tom, SOS uns läuft die Zeit davon
| Ground Control, Maggiore Tom, SOS, il tempo è scaduto
|
| Hört ihr das Notsignal nicht?
| Non senti il segnale di soccorso?
|
| Hört ihr das Notsignal nicht?
| Non senti il segnale di soccorso?
|
| SOS — SOS
| SOS — SOS
|
| Volle Kraft vorraus
| Avanti a tutto vapore
|
| Die Segel gesetzt
| Salpare
|
| Der Kurs unbekannt, den Wind unterschätzt
| La rotta sconosciuta, il vento sottovalutato
|
| Der Steuermann ist ein Idiot
| Il timoniere è un idiota
|
| SOS — Erde in Not
| SOS — Terra in pericolo
|
| Volle Kraft vorraus
| Avanti a tutto vapore
|
| Eisberg in Sicht
| Iceberg in vista
|
| Doch wir halten drauf bis das Schiff zerbricht
| Ma resistiamo finché la nave non si rompe
|
| Lass mich von Bord
| lasciami fuori bordo
|
| Erde in Not — SOS — Alarmstufe Rot | Terra in pericolo — SOS — Allarme rosso |