Traduzione del testo della canzone My Battlefield - AGONOIZE

My Battlefield (originale)

I took a trip through the whole Babylon
I saw the spaceships burn
On the arms of Orion
My body is my battlefield
My private war
And all I need
I passed out on the way to extasy
I lost my life for eternity
I passed out on the way to extasy
I lost my life for eternity
Cause I couldn’t see the end was so close to me My body is my battlefield
My private war
And all I need
I passed out on the way to extasy
I lost my life for eternity
I passed out on the way to extasy
I lost my life for eternity
Cause I couldn’t see the end was so close to me

(traduzione)

Ho fatto un viaggio attraverso l'intera Babilonia
Ho visto bruciare le astronavi
Sulle braccia di Orione
Il mio corpo è il mio campo di battaglia
La mia guerra privata
E tutto ciò di cui ho bisogno
Sono svenuto mentre andavo verso l'estasi
Ho perso la mia vita per l'eternità
Sono svenuto mentre andavo verso l'estasi
Ho perso la mia vita per l'eternità
Perché non riuscivo a vedere che la fine era così vicina a me Il mio corpo è il mio campo di battaglia
La mia guerra privata
E tutto ciò di cui ho bisogno
Sono svenuto mentre andavo verso l'estasi
Ho perso la mia vita per l'eternità
Sono svenuto mentre andavo verso l'estasi
Ho perso la mia vita per l'eternità
Perché non riuscivo a vedere che la fine era così vicina a me