Traduzione del testo della canzone World Cup Fever - Air Miami, Stephin Merritt

World Cup Fever (originale)

Three-four
Five-oh
Buy this
Sign here
Sign there
Sell that
Who’s talking?
Snack bar, let’s go
Hey, hey, hey, I’ve got it, World Cup Fever
She, she, she, she’s got it, World Cup Fever
I, I, I, I’ve got it, World Cup Fever
He, he, he, he’s got it, World Cup Fever
Five-eight
Four-nine
Sie geh und hol mehr
Ich ben hier
Kaufen sie diese
Go to grab a free beer
Who’s talking?
Golf cart, let’s go!
Hey, hey, hey, I’ve got it, World Cup Fever
She, she, she, she’s got it, World Cup Fever
I, I, I, I’ve got it, World Cup Fever
He, he, he, he’s got it, World Cup Fever
Three-four
Out the door
I know that I am something special
Three-four
I need more
Pills and things
Oh, oh, oh, let’s go!
Hey, hey, hey, I’ve got it, World Cup Fever
She, she, she, she’s got it, World Cup Fever
I, I, I, I’ve got it, World Cup Fever
She, she, she, she’s got it, World Cup Fever
I, I, I, I’ve got it, World Cup Fever
He, he, he, he’s got it, World Cup Fever
He, he, he, he’s got it, World Cup Fever
Hey, hey, hey, I’ve got it, World Cup Fever

(traduzione)

Tre quattro
Cinque-oh
Compra questo
Firmare qui
Firma lì
Vendilo
Chi sta parlando?
Snack bar, andiamo
Ehi, ehi, ehi, ce l'ho, febbre da Coppa del Mondo
Lei, lei, lei, lei ce l'ha, World Cup Fever
Io, io, io, ce l'ho, la febbre dei Mondiali
Lui, lui, lui, lui ce l'ha, World Cup Fever
Cinque-otto
Quattro-nove
Sie geh e hol mehr
Ich ben hier
Kaufen sie diese
Vai a prendere una birra gratis
Chi sta parlando?
Carrello da golf, andiamo!
Ehi, ehi, ehi, ce l'ho, febbre da Coppa del Mondo
Lei, lei, lei, lei ce l'ha, World Cup Fever
Io, io, io, ce l'ho, la febbre dei Mondiali
Lui, lui, lui, lui ce l'ha, World Cup Fever
Tre quattro
Fuori dalla porta
So di essere qualcosa di speciale
Tre quattro
Ho bisogno di più
Pillole e cose
Oh, oh, oh, andiamo!
Ehi, ehi, ehi, ce l'ho, febbre da Coppa del Mondo
Lei, lei, lei, lei ce l'ha, World Cup Fever
Io, io, io, ce l'ho, la febbre dei Mondiali
Lei, lei, lei, lei ce l'ha, World Cup Fever
Io, io, io, ce l'ho, la febbre dei Mondiali
Lui, lui, lui, lui ce l'ha, World Cup Fever
Lui, lui, lui, lui ce l'ha, World Cup Fever
Ehi, ehi, ehi, ce l'ho, febbre da Coppa del Mondo