Testi di Mind on Fire - Aisha Badru, Radical Face, Ben Cooper

Mind on Fire (originale)

Have you seen the girl with the mind on fire?
She set out to tell the world how they suppress our desires
Said she wouldn’t back down till the rules were amended
And she didn’t give a fuck who she offended
Have you seen her now?
Have you seen her now?
(Oh ah, oh ah, has) x8
Have you seen her now?
Have you seen her now?
(Have you seen her now?)
(Have you seen her now?)
I’ve been spending all day trying to track her down
(I've been spending all day trying to track her down)
Have you seen her now?
Have you seen her now?
(Have you seen her now?)
(Have you seen her now?)
I wonder if she ever made it past this town
(I wonder if she ever made it past this town)
Have you seen the girl with the heart as big as the sea
She looks just like you and just like me
She set out to find humanity
And the keys to set her lovers free
Have you seen the girl with the mind on fire?
She set out to tell the world how they suppress our desires
(Oh ah, oh ah, has)

(traduzione)

Hai visto la ragazza con la mente in fiamme?
Ha deciso di dire al mondo come sopprimono i nostri desideri
Ha detto che non si sarebbe tirata indietro fino a quando le regole non fossero state modificate
E non gliene fregava un cazzo di chi ha offeso
L'hai vista adesso?
L'hai vista adesso?
(Oh ah, oh ah, ha) x8
L'hai vista adesso?
L'hai vista adesso?
(L'hai vista ora?)
(L'hai vista ora?)
Ho passato tutto il giorno a cercare di rintracciarla
(Ho passato tutto il giorno a cercare di rintracciarla)
L'hai vista adesso?
L'hai vista adesso?
(L'hai vista ora?)
(L'hai vista ora?)
Mi chiedo se sia mai riuscita a superare questa città
(Mi chiedo se sia mai riuscita a superare questa città)
Hai visto la ragazza dal cuore grande come il mare
Sembra proprio come te e proprio come me
Ha deciso di trovare l'umanità
E le chiavi per liberare i suoi amanti
Hai visto la ragazza con la mente in fiamme?
Ha deciso di dire al mondo come sopprimono i nostri desideri
(Oh ah, oh ah, ha)