Traduzione del testo della canzone Beni De - Ajda Pekkan

Beni De (originale)

Beni de düşünceler alır birden
Korkutur hep gelecekten
Ve hergün yeniden yaşadığım sevginden
Uzun sürmez hemen geçer yeşerir içimde sevgiler
Anlıyorum bugün dünden daha güzel
Beni de bir garip yalnızlık sarar
Yanımdadır hatıralar
Ağlamak istemesem de titrer dudaklarım
Çıkarım sokaklara karışırım insanlara
Yeniden yaşamaya başlarım
Mantığım duygularım birbiriyle savaşır
Bilmem ki en sonunda kim kazanır
Günü gününe uymayan
Aradığını bulamayan
Her zaman kaybeden ben miyim yoksa

Beni De (traduzione)

I pensieri prendono anche me
Spaventa sempre il futuro
E dall'amore che rivivo ogni giorno
Non ci vorrà molto, passerà presto, l'amore crescerà dentro di me
Capisco che oggi è meglio di ieri
Una strana solitudine circonda anche me
I ricordi sono con me
Anche se non voglio piangere, le mie labbra tremano
Esco e mescolo con le persone
Ricomincio a vivere
La mia logica e le mie emozioni si combattono
Non so chi vincerà alla fine
obsoleto
non riesci a trovare quello che stai cercando
Sono sempre il perdente o