Traduzione del testo della canzone Dönüyorum - Ajda Pekkan

Dönüyorum (originale)

Dönüyorum geliyorum
Meydan okuyorum iþte yýllara
Sana doðru yürüyorum
Razý ol benden ne kalmýþsa
Ne kaldý benden bana söyle
Ne kaldý sana verecek
Yüzümü kara çýkarttýn sen
Hakkýn yok bir þey istemeye
Yüzünde utancýn izleri var
Biraz da piþmanlýk
Geri dön diyen yalvaran bakýþlar
Þimdiyse çok karanlýk
Dönüyorum geliyorum
Meydan okuyorum iþte yýllara
Sana doðru yürüyorum
Razý ol benden ne kalmýþsa
Kolay deðil benim için de
Ya deðiþirsen dönünce
Hep korkular var bak içimde
Belki de yýllar hükmünü
Kullanmýþsa benden yana
Sen olursun yenilen zamana
Söz: Þehrazat Söylemezoðlu & Müzik: Garo Mafyan

(traduzione)

sto tornando
Sto sfidando gli anni
Sto camminando verso di te
D'accordo, qualunque cosa sia rimasta di me
Dimmi cosa resta di me
Ciò che resta ti darà
Mi hai oscurato la faccia
Non hai il diritto di chiedere nulla
Ci sono tracce di vergogna sul tuo viso
Un po' di rimpianto
Gli occhi imploranti che dicono tornano
Adesso è troppo buio
sto tornando
Sto sfidando gli anni
Sto camminando verso di te
D'accordo, qualunque cosa sia rimasta di me
Non è facile neanche per me
E se cambiassi quando torni
Ci sono sempre delle paure dentro di me
Forse sono gli anni a comandare
Se l'ha usato, è dalla mia parte
Diventi il ​​tempo battuto
Testi: Þehrazat Söylemezoğlu e Musica: Garo Mafyan