Traduzione del testo della canzone İnanılır Gibi Değil - Ajda Pekkan

İnanılır Gibi Değil (originale)

İnanılır gibi değil
Meğer özlemişim seni
Zor geldi sensizlik bana
Bunca çılgın anılardan sonra
Unutulur gibi değil
Nasıl alışmışım sana
Veda edip gittiğim o anda
Yıkıldı sanki bütün dünyam
Deli dolu yaşananlar, mutlu günler acı anlar
Ne yapsam da oradalar bak
Sevişmeler kıskançlıklar, vedalaşıp kavuşmalar
İkimizin tattığı o anlar
Deli dolu yaşananlar, mutlu günler acı anlar
Ne yapsam da oradalar senli sensiz
Sevişmeler kıskançlıklar, vedalaşıp kavuşmalar
İkimizin tattığı o anlar
Geri gelir gibi değil
Burnumda tüten o yıllar
Sızladı yüreğim yine
Çarptı senin derin özleminle
Hiç bildiğin gibi değil
Kimselerle avunmadım
Uzaklarda bile olsan canım
Sensin yine de tek sevdiğim
Bildiğin gibi değil
Kimseyle avunmadım
Uzak olsan bile yanındayım
Umduğun gibi değil
Yanıyor şu an içim
Hasret doldu gönlüm yollardayım

İnanılır Gibi Değil (traduzione)

Incredibile
Si scopre che mi sei mancato
È stato difficile per me senza di te
Dopo tutti questi pazzi ricordi
Non è dimenticabile
Come mi sono abituato a te
In quel momento in cui ho detto addio
È come se tutto il mio mondo fosse crollato
Tempi folli, giorni felici, momenti dolorosi
Non importa quello che faccio, loro sono lì
Fare l'amore, la gelosia, gli addii e le riunioni
Quei momenti che entrambi abbiamo assaporato
Tempi folli, giorni felici, momenti dolorosi
Non importa quello che faccio, sono lì con o senza di te
Fare l'amore, la gelosia, gli addii e le riunioni
Quei momenti che entrambi abbiamo assaporato
Non è come se stesse tornando
Quegli anni che mi fumano sul naso
Il mio cuore doleva di nuovo
Colpito dal tuo profondo desiderio
Non è che tu l'abbia mai saputo
Non ho raggiunto nessuno
Anche se sei lontano mia cara
Sei ancora il mio unico amore
Non quello che sai
Non mi sono preoccupato di nessuno
Sono con te anche se sei lontano
non quello che ti aspettavi
Sto andando a fuoco in questo momento
Il mio cuore è pieno di desiderio, sono sulla strada