Traduzione del testo della canzone Korkusuzum - Ajda Pekkan

Korkusuzum (originale)

Korkusuzum karşıma zor olur çıkmak
Kumden kuleleri çok kolay yıkmak
Son sözümü söyletme simdi sakın bana
Bir şans daha veririm belki sana
Dimdik ayaktayım ben güle güle sana
Biliyorum gidiyorsun başkasına
Ne ağrısın başım
Ne aksın göz yaşım
Ben yıllardan beri
Benle barışmışım
Bazen kaybetmişim
Bazen kazanmışım
Ben yıllardan beri
Benle yarışmışım
Habersiz gidişin acı vermez bana
Korkma seni aramam dönüp bakmam sana
Söz: Ülkü Aker
Müzik: Françoise Bernheim

Korkusuzum (traduzione)

Temo che sia difficile uscire allo scoperto
Le torri di Kumden sono troppo facili da abbattere
Ora non farmi dire la mia ultima parola
Forse ti darò un'altra possibilità
Sono in piedi, arrivederci a te
So che andrai da qualcun altro
Che dolore hai nella mia testa?
Cosa c'è che non va nelle mie lacrime
Ce l'ho da anni
Ho fatto pace con me
A volte ho perso
a volte ho vinto
Ce l'ho da anni
Ho gareggiato con me
La tua partenza senza preavviso non mi fa male
Non aver paura, non ti chiamerò, non mi guarderò indietro
Testi: Ülkü Aker
Musica: Françoise Bernheim