Traduzione del testo della canzone Resmin Yok Bende - Ajda Pekkan

Resmin Yok Bende (originale)

Gün karardı uzaklarda
Sensizlik esiyor rüzgar gibi başımda
Herşey tamam şarkı şiir hepsi hatıralarda
Özlediğim tek sensin hayal olsan da
Sönmüş sigaram şurda seni çizmiş dumanlara
Kalsa orada kalsa hiç kaybolmasa
İnandır beni yeniden sevdiğine
Çok istedim hala bir resmin yok bende
O gülen yüzünle
Alev alev aşk her yanımda
Yakıyor beni her dakika
Bir sızı gibi dudağımda
Her nefesinde her adımda
Resmini gönder bana
Arkadaş olsun bu gece yalnızlığıma
Hasreti paylaşmaya

Resmin Yok Bende (traduzione)

Il giorno si è oscurato lontano
L'ignoranza soffia nella mia testa come il vento
Tutto è ok canzone poesia tutta nei ricordi
Sei l'unico che mi manca, anche se sei un sogno
La mia sigaretta spenta è laggiù e ti attira nel fumo
Se sta lì, se non si perde mai
fammi credere che mi ami di nuovo
Volevo così tanto che non hai ancora una mia foto
Con quella faccia sorridente
L'amore ardente è tutto intorno a me
Mi brucia ogni minuto
Come un dolore sul labbro
Con ogni respiro, ogni passo
mandami la tua foto
Sii amico della mia solitudine stasera
per condividere il desiderio