Traduzione del testo della canzone Sana Bana Yeter - Ajda Pekkan

Sana Bana Yeter (originale)

Sana bana yeter artar bile dünya
Nedir bitmeyen kavga anlaşsak aramızda
İkimiz aynı yolda varlıkta ve yoklukta
Paylaşırsak her şeyi senin olur benim olan da
Bende bir gönül var onu sana verdim
Kurduğum hayallerin yarısı inan senin
Gökteki yıldızlarla denizlerse herkesin
Açgözlülük etme gel feda olsun sana her şeyim
Tanrı zengin kul fakirse Onları görür sen üzülme
Duayla sevgi birleşirse gözü yaşlı kalmazdı kimse
Onda var da sende yoksa gönül zengin aldırma
Bedeldir bir kahkaha bütün dünya malına

(traduzione)

Anche il mondo è abbastanza per te e per me
Qual è la lotta senza fine se siamo d'accordo tra di noi
Siamo entrambi sulla stessa strada nell'esistenza e nella non esistenza.
Se condividiamo, tutto sarà tuo e il mio sarà
Ho un cuore te l'ho dato
Metà dei sogni che ho fatto, credimi
Se i mari con le stelle nel cielo, tutti
Non essere avido, vieni a sacrificare il mio tutto per te
Se Dio è ricco e povero, li vede, non essere triste
Se la preghiera e l'amore si unissero, nessuno piangerebbe.
Se lui ce l'ha ma tu non ce l'hai, non importa che il cuore sia ricco
Una risata vale tutti i beni del mondo