Traduzione del testo della canzone Senden Sonra Tufan - Ajda Pekkan

Senden Sonra Tufan (originale)

Ben dedim ki yerine koyarım
Her köşede bekliyor aşk ararsan çok
Seneler geçti acıyla farkına vardım
Taklidi var hakikisi yok
Yaşayıp görmeden mümkün değil bunu anlamak
Senden sonra tufan, senden sonra tufan
Umudumdan vazgeçmedim gel kurtar beni gururumdan
Ah ne yaptım ben eser yok hiç huzurumdan
Ayrılıncaya kadar fani benden ruhumdan
Sesimi duyana kadar usanmadan bağıracağım
Ölene kadar aşkı çağıracağım
Neye yarar olsan bile bin pişman
Aşk kapıyı iki kere çalmıyor
Oldu ki Allah'ın sevgili kuluysan
Bu defa sen de hal kalmıyor
Yaşayıp görmeden mümkün değil bunu anlamak
Senden sonra tufan, senden sonra tufan

(traduzione)

Ho detto che sostituirò
Ti aspetta in ogni angolo se cerchi l'amore
Passarono gli anni e me ne resi conto con dolore
Non c'è imitazione, non c'è reale
Non è possibile capirlo senza vivere e vedere.
Inondati dietro di te, inondati dietro di te
Non ho rinunciato alla speranza, vieni a salvarmi dal mio orgoglio
Oh cosa ho fatto, non c'è traccia della mia pace
Finché non mi lasci mortale dalla mia anima
Griderò instancabilmente finché non sentirò la mia voce
Chiamerò amore fino alla morte
Mille rimpianti anche per quale uso
L'amore non bussa due volte
È successo che se sei l'amato servitore di Allah
Questa volta non c'è umore per te
Non è possibile capirlo senza vivere e vedere.
Inondati dietro di te, inondati dietro di te