Traduzione del testo della canzone Bags to Bags - AK

Bags to Bags (originale)

I been on a roll to the bag roll
'Member I was living outta bags woah
I ain’t ever gonna go back no
Imma leave it all in the past woah
I been on a roll to the bag roll
'Member I was living outta bags woah
I ain’t ever gonna go back no
I’mma leave it
I’mma leave it
I’mma leave it
I’mma leave it
I been on a roll to the bag (woah)
'Member I was living outta bags (woah)
I ain’t ever gonna go back (no)
Imma leave it all in the past woah
I been on a roll to the bag (woah)
'Member I was living outta bags (woah)
I ain’t ever gonna go back (no)
Imma leave it all in the past woah
Grateful for this life
Who would’ve ever thought
Through all the pain I’d see the light
And all the things that taught
Now I need a sec to sit down, think about it
Imagine if I took a different route
And only went the distance needed
Never try’n exceed it
Settle down now think about it
Back then did I really suffer
Yeah shit was hard but it made me tougher
Livin' low class even grades suffered
Never worried 'bout it though
And they wondered what the fuck is wrong with me
I was born wit it
Acknowledged it
But now I’m ownin' it
And that made all the difference
Yeah
All of my life I’ve been tryna shine
Beg for respect cause they left me behind
Worried 'bout them
Wasn’t worried 'bout mine
Then it clicked that was it
We beginnin' to climb
Thank God man he really blessed me
Bag growin' shit it’s gettin' hefty
I’m uncommon like I’m hittin' lefty
Poppin' and I’m fly see you tryna catch me
This a rocket
I’m in the cockpit
'Bout to take off
To where God is
Bet I see him in a moshpit
Come to finally listenin' to my shit
My time is in my hands
I tell 'em how to move on my watch hand
You want more time
But I can’t, waste another second with you
Because
I been on a roll to the bag roll
'Member I was living outta bags woah
I ain’t ever gonna go back no
Imma leave it all in the past woah
I been on a roll to the bag roll
'Member I was living outta bags woah
I ain’t ever gonna go back no
I’mma leave it
I’mma leave it
I’mma leave it
I’mma leave it
I been on a roll to the bag (woah)
'Member I was living outta bags (woah)
I ain’t ever gonna go back (no)
Imma leave it all in the past woah
I been on a roll to the bag (woah)
'Member I was living outta bags (woah)
I ain’t ever gonna go back (no)
Imma leave it all in the past woah
There must be a reason I’m here
To anyone else in my lane they gotta go
Surrounded by people that’s claimin' they want it
They all distracted they don’t want it though
I leveled up now they grab on to me
Using me to climb where they tryna go
Never burn bridges
But I’ve had to knock so many down they lookin' dominoes
Everybody ask why
I don’t ever hit 'em back there’s a reason
Had to give in all
Driven to get it
Cause everybody be
While I was never believed
Then I was cooking a feast
And now my plate
Stay for a If I ate
Almost need to watch my weight
Ya’ll lookin' at me sideways
I say
Here we go again
Only live to win
Losin' is a language I don’t understand
Call Rosetta Stone
Tell her bring a friend
Give shit a chance
Fuck I’m just playing
I don’t ever care to learn it
I don’t ever flex if I ain’t earn it
Anything I show
I got it on my own
It’s the life I earned I deserve it
Remember my routes and I’m grateful
Tryna stop me I go straight through
Aimin' so high need a space suit
You tryna fit it I don’t make room
I ain’t got no time to lose
I’m up and grindin' for 732 ay
They on my back
I’ma prove
That there’s a reason they never move ay
I been on a roll to the bag roll
'Member I was living outta bags woah
I ain’t ever gonna go back no
Imma leave it all in the past woah
I been on a roll to the bag roll
'Member I was living outta bags woah
I ain’t ever gonna go back no
I’mma leave it
I’mma leave it
I’mma leave it
I’mma leave it
I been on a roll to the bag (woah)
'Member I was living outta bags (woah)
I ain’t ever gonna go back (no)
Imma leave it all in the past woah
I been on a roll to the bag (woah)
'Member I was living outta bags (woah)
I ain’t ever gonna go back (no)
Imma leave it all in the past woah

(traduzione)

Sono stato su un rotolo per il rotolo della borsa
"Membro che vivevo senza borse, woah
Non tornerò mai indietro no
Lascerò tutto nel passato, woah
Sono stato su un rotolo per il rotolo della borsa
"Membro che vivevo senza borse, woah
Non tornerò mai indietro no
Lo lascerò
Lo lascerò
Lo lascerò
Lo lascerò
Sono stato su un rotolo per la borsa (woah)
"Membro che vivevo senza borse (woah)
Non tornerò mai indietro (no)
Lascerò tutto nel passato, woah
Sono stato su un rotolo per la borsa (woah)
"Membro che vivevo senza borse (woah)
Non tornerò mai indietro (no)
Lascerò tutto nel passato, woah
Grato per questa vita
Chi l'avrebbe mai pensato
Attraverso tutto il dolore vedrei la luce
E tutte le cose che hanno insegnato
Ora ho bisogno di un secondo per sedermi, pensarci
Immagina se prendessi una strada diversa
E andò solo per la distanza necessaria
Non provare mai a superarlo
Mettiti comodo ora pensaci
Allora soffrivo davvero
Sì, la merda è stata dura ma mi ha reso più duro
Vivere la classe bassa ha sofferto anche i voti
Mai preoccupato per questo però
E si sono chiesti che cazzo c'è che non va in me
Sono nato con esso
Lo ha riconosciuto
Ma ora lo possiedo
E questo ha fatto la differenza
Sì
Per tutta la mia vita ho cercato di brillare
Chiedo rispetto perché mi hanno lasciato indietro
Preoccupato per loro
Non ero preoccupato per il mio
Poi ha fatto clic su quello
Iniziamo a scalare
Grazie a Dio, uomo, mi ha davvero benedetto
La borsa cresce di merda, sta diventando pesante
Sono raro come se fossi mancino
Poppin' e io volo, vediamo che stai cercando di prendermi
Questo è un razzo
Sono nella cabina di pilotaggio
'Sto per decollare
Verso dove è Dio
Scommetto che lo vedo in un moshpit
Vieni ad ascoltare finalmente la mia merda
Il mio tempo è nelle mie mani
Dico loro come muoversi sulla lancetta dell'orologio
Vuoi più tempo
Ma non posso, sprecare un altro secondo con te
Perché
Sono stato su un rotolo per il rotolo della borsa
"Membro che vivevo senza borse, woah
Non tornerò mai indietro no
Lascerò tutto nel passato, woah
Sono stato su un rotolo per il rotolo della borsa
"Membro che vivevo senza borse, woah
Non tornerò mai indietro no
Lo lascerò
Lo lascerò
Lo lascerò
Lo lascerò
Sono stato su un rotolo per la borsa (woah)
"Membro che vivevo senza borse (woah)
Non tornerò mai indietro (no)
Lascerò tutto nel passato, woah
Sono stato su un rotolo per la borsa (woah)
"Membro che vivevo senza borse (woah)
Non tornerò mai indietro (no)
Lascerò tutto nel passato, woah
Dev'esserci un motivo per cui sono qui
Devono andare a chiunque altro nella mia corsia
Circondato da persone che affermano di volerlo
Sono tutti distratti, ma non lo vogliono
Sono salito di livello ora si aggrappano a me
Usandomi per arrampicarmi dove stanno cercando di andare
Non bruciare mai i ponti
Ma ho dovuto abbattere così tanti che cercavano domino
Tutti si chiedono perché
Non li colpisco mai, c'è un motivo
Ho dovuto cedere a tutto
Spinto a ottenerlo
Perché tutti lo siano
Anche se non mi hanno mai creduto
Poi stavo preparando un banchetto
E ora il mio piatto
Resta per un se ho mangiato
Ho quasi bisogno di guardare il mio peso
Mi guarderai di traverso
Dico
Ci risiamo
Vivi solo per vincere
Losin' è una lingua che non capisco
Chiama Rosetta Stone
Dille di portare un amico
Dai una possibilità alla merda
Cazzo, sto solo giocando
Non mi interessa mai impararlo
Non mi fletto mai se non lo guadagno
Tutto ciò che mostra
L'ho preso da solo
È la vita che ho guadagnato, me la merito
Ricorda i miei percorsi e te ne sono grato
Sto cercando di fermarmi, vado dritto
Puntare così in alto ha bisogno di una tuta spaziale
Cerchi di adattarlo io non faccio spazio
Non ho tempo da perdere
Sono sveglio e macino per 732 ay
Sono sulla mia schiena
Sono una prova
Che c'è un motivo per cui non si muovono mai, ay
Sono stato su un rotolo per il rotolo della borsa
"Membro che vivevo senza borse, woah
Non tornerò mai indietro no
Lascerò tutto nel passato, woah
Sono stato su un rotolo per il rotolo della borsa
"Membro che vivevo senza borse, woah
Non tornerò mai indietro no
Lo lascerò
Lo lascerò
Lo lascerò
Lo lascerò
Sono stato su un rotolo per la borsa (woah)
"Membro che vivevo senza borse (woah)
Non tornerò mai indietro (no)
Lascerò tutto nel passato, woah
Sono stato su un rotolo per la borsa (woah)
"Membro che vivevo senza borse (woah)
Non tornerò mai indietro (no)
Lascerò tutto nel passato, woah