Traduzione del testo della canzone Fishy - AK

Fishy (originale)

Something 'bout this fishy
I ain’t one to point no fingers
And I hate conspiracies
But I get why they all triggered
What I seen, I need some answers
And I see why they minds linger
Think it’s more about ticket sales than safety of who paid to get there
It’s a festival, I get it, but they screaming, «Stop the show»
Lights is on and you can’t see shit but excuses kinda slow
I know staged viewer crowd is just a massive silhouette
But if you heard 'em yell for help
Then why’d you say that’s what they get for popping out?
Tryna rage while they all fighting for they life
And I know because it is the haters out there in the hype
And it’s probably not your fault
I’m sure you’re hurt 'cause people died
But things I’ve seen online don’t look too good
It hurt some lives, I feel for you
‘Cause if I did a show and this happened I’d probably go insane
Pressure on me 'cause it happened at my show so I’m to blame
Even if it wasn’t something I condone from on this stage
Never something I would mean if I had told 'em all to rage
I’d be angry at the fans that hopped the gates like it’s a stunt
People falling from the surge of people rushing to the front
Disregarding anybody, if I seen that, I say
«Cut, stop the show, ain’t no procedure helping needed how to fuck
But let me stop, maybe I’m thinking too deep about this
After all, festivals crazy and people I’ve met
Who be going all the time told me some shit about them
And it’s the fear that comes to mind, getting anxious and now I’m sweating
Wasn’t there so I can’t say more that I know from videos
On a panic shit is tragic, pray for those ain’t making home
Hope the mass knows what happened and who needs to see get shown
And there’s some graphic shit you can’t imagine sitting here alone
In my room, tryna keep my composure 'cause I seen
Police say a security guard got poked in the neck, got put to sleep
can’t save him, but hey, maybe there is more to what we see
Who had that needle?
Was there people there just plotting evil things?
Nah, this ain’t no diss to Travis, pray to God that he’s sincere
With his apology, 'cause I believe the truth will be revealed
I’m just saying, how we see it on the outside isn’t clear
Praying for those who’s affected from that night, know God is there

Fishy (traduzione)

Qualcosa in merito a questo pesce
Non sono uno che non punta le dita
E odio le cospirazioni
Ma capisco perché si sono attivati ​​tutti
Quello che ho visto, ho bisogno di alcune risposte
E capisco perché le loro menti indugiano
Penso che si tratti più della vendita dei biglietti che della sicurezza di chi ha pagato per arrivarci
È un festival, ho capito, ma loro urlano: "Stop the show"
Le luci sono accese e non puoi vedere un cazzo, ma le scuse sono un po' lente
So che la folla di spettatori in scena è solo una silhouette enorme
Ma se li hai sentiti gridare aiuto
Allora perché hai detto che è quello che ottengono per essere saltati fuori?
Tryna rabbia mentre tutti combattono per la loro vita
E lo so perché ci sono gli odiatori là fuori nell'hype
E probabilmente non è colpa tua
Sono sicuro che sei ferito perché le persone sono morte
Ma le cose che ho visto online non sembrano molto belle
Ha ferito alcune vite, provo per te
Perché se facessi uno spettacolo e succedesse questo, probabilmente impazzirei
Pressione su di me perché è successo al mio spettacolo, quindi sono da biasimare
Anche se non è stato qualcosa che perdono su questo palco
Mai qualcosa che avrei voluto dire se avessi detto a tutti di arrabbiarsi
Sarei arrabbiato con i fan che hanno saltato i cancelli come se fosse un'acrobazia
Persone che cadono dall'ondata di persone che si precipitano al fronte
Ignorando qualcuno, se l'ho visto, lo dico
«Taglia, interrompi lo spettacolo, non c'è alcuna procedura che aiuti a come scopare
Ma lasciami fermare, forse ci sto pensando troppo a fondo
Dopotutto, festival pazzi e persone che ho incontrato
Chi va tutto il tempo mi ha detto un po' di merda su di loro
Ed è la paura che mi viene in mente, diventando ansiosa e ora sto sudando
Non c'era, quindi non posso dire di più di quello che so dai video
In caso di panico, la merda è tragica, prega per coloro che non tornano a casa
Spero che la massa sappia cosa è successo e chi ha bisogno di vedere essere mostrato
E c'è qualche merda grafica che non puoi immaginare seduto qui da solo
Nella mia stanza, cerco di mantenere la calma perché ho visto
La polizia dice che una guardia di sicurezza è stata colpita al collo, è stata fatta addormentare
non possiamo salvarlo, ma ehi, forse c'è di più in ciò che vediamo
Chi aveva quell'ago?
C'erano persone lì che stavano solo tramando cose malvagie?
Nah, questo non è un diss per Travis, prega Dio che sia sincero
Con le sue scuse, perché credo che la verità sarà rivelata
Sto solo dicendo che non è chiaro come lo vediamo all'esterno
Pregando per coloro che sono stati colpiti da quella notte, sappi che Dio è lì