Traduzione del testo della canzone Espoir Vassal - Akitsa

Espoir Vassal (originale)

Rarement se ravive les feu​x​ noy​és par la pluie d’automne
Amours pétrifiés, corps écartelés
Au temps des moissons résonne
L’hymne des éternels condamnés
L’hiver arrive, le blizzard souffle
Couvrant de givre les malaises du gouffre
Cœurs de pierre ensevelis, gelés
Dans un coin noir et oublié
À l'équinoxe vernal
La glace fait place à la boue
L’essence de la terre dégèle et revient au goût
Massacrant les restes de l’espoir vassal
Le sang coula à flot
Sans intermittence
Remplit le cachot
Afin que mort soit sentence

(traduzione)

Raramente gli incendi sono soffocati dalla pioggia autunnale
Amorini pietrificati, corpi lacerati
Nel tempo della vendemmia risuona
L'inno dell'eterno condannato
L'inverno sta arrivando, sta soffiando la bufera di neve
Coprendo di brina i disagi dell'abisso
Cuori di pietra sepolti, congelati
In un angolo buio e dimenticato
All'equinozio di primavera
Il ghiaccio lascia il posto al fango
L'essenza della terra si scioglie e torna al gusto
Uccidere i resti della speranza vassallo
Il sangue scorreva
Senza intermittenza
Riempi il dungeon
In modo che la morte sia condanna