Traduzione del testo della canzone Experience - Albert Hammond

Experience (originale)

Just put it down to experience
Mark it up as a lesson learned over my head
Always getting over my head
Into another collision
Crashing into another love affair, I’ve done it again
I said it wouldn’t happen again
How many times does my heart have to break
Before it stops a-feeling?
The same situation makes me wonder
How many times must I go under?
I’ve got a lot to learn, I’ve got a lot to learn
Just put it down to experience
Another victim of a hit-and-run, she left me for dead
She killed me with the things that she said
Scrumbling blocks become stepping stones
We’ve all got to find our own way home and climb into bed
She killed me with the things that she said
How many times does my heart have to break
Before it stops a-feeling?
The same situation makes me wonder
How many times must I go under?
I’ve got a lot to learn, I’ve got a lot to learn
How many times does my heart have to break
Before it stops a-feeling?
The same situation makes me wonder
How many times must I go under?
I’ve got a lot to learn, I’ve got a lot to learn
I’ve got a lot to learn
I’ve got a lot to learn

Experience (traduzione)

Mettilo semplicemente in pratica
Segnalo come una lezione appresa sopra la mia testa
Sempre sopra la mia testa
In un'altra collisione
Sbattendomi in un'altra storia d'amore, l'ho fatto di nuovo
Ho detto che non sarebbe successo di nuovo
Quante volte il mio cuore deve spezzarsi
Prima che smetta di sentire?
La stessa situazione mi fa meravigliare
Quante volte devo andare sotto?
Ho molto da imparare, molto da imparare
Mettilo semplicemente in pratica
Un'altra vittima di un mordi e fuggi, mi ha lasciato per morto
Mi ha ucciso con le cose che ha detto
I blocchi di legno diventano trampolini di lancio
Dobbiamo trovare tutti la nostra strada di casa e metterci a letto
Mi ha ucciso con le cose che ha detto
Quante volte il mio cuore deve spezzarsi
Prima che smetta di sentire?
La stessa situazione mi fa meravigliare
Quante volte devo andare sotto?
Ho molto da imparare, molto da imparare
Quante volte il mio cuore deve spezzarsi
Prima che smetta di sentire?
La stessa situazione mi fa meravigliare
Quante volte devo andare sotto?
Ho molto da imparare, molto da imparare
Ho molto da imparare
Ho molto da imparare