Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Lose You - Albert Hammond

I Don't Wanna Lose You (originale)

Omen of a certain age
They learn to rely and judge all his responses
Having played the mating game
She doesnt waste time cause all that she wants is Really honest emotions
Ones he cant help but show
Though I hardly know your name I know about love and I know
Chorus
I dont wanna lose you
I dont even wanna say goodbye
I just wanna hold on To this true love true love
Women who have made mistakes
Are a little afraid they dont like taking chances
She will play the waiting game
Shes never impressed by those manly advances
I know Ive only just met you
Maybe I should know better
But when you look at me that way
Theres something inside thats so right
Chorus
I dont wanna lose you
I dont even wanna say goodbye
I just wanna hold on To this true love true love
I dont wanna lose you
And I always wanna feel this way
Cause everytime Im with you I feel true love true love
Tell me youre real
Youre not pretending
Lets make a deal
coz my hearts depending on you

I Don't Wanna Lose You (traduzione)

Presagio di una certa età
Imparano a fare affidamento e a giudicare tutte le sue risposte
Dopo aver giocato al gioco dell'accoppiamento
Non perde tempo perché tutto ciò che vuole sono emozioni davvero oneste
Quelli che non può fare a meno di mostrare
Anche se conosco a malapena il tuo nome, conosco l'amore e lo so
Coro
Non voglio perderti
Non voglio nemmeno dire addio
Voglio solo aggrapparmi a questo vero amore, vero amore
Donne che hanno sbagliato
Hanno un po' paura, non amano correre rischi
Giocherà al gioco dell'attesa
Non è mai stata colpita da quelle avances virili
So che ti ho appena incontrato
Forse dovrei saperlo meglio
Ma quando mi guardi in quel modo
C'è qualcosa dentro che è così giusto
Coro
Non voglio perderti
Non voglio nemmeno dire addio
Voglio solo aggrapparmi a questo vero amore, vero amore
Non voglio perderti
E voglio sempre sentirmi così
Perché ogni volta che sono con te, provo il vero amore, il vero amore
Dimmi che sei reale
Non stai fingendo
Facciamo un patto
perché i miei cuori dipendono da te