Traduzione del testo della canzone País Tropical - Albita, Alexandre Pires

País Tropical (originale)

Vivo en un país tropical
Que fue bendito por dios
Y es bonito por naturaleza
Y que belleza
En febrero
En febrero
Es carnaval
Es carnaval
Yo canto siempre esta canción
Soy flamengo y mi morena se llama Tereza, corazón
Bailemos, bailemos
Soy un hombre con un sueño en su mirada (ya ves)
Y vivo sonriendo, siempre sonriendo
Pues a nadie debo nada (ya ves)
Porque soy feliz
Y vivo siempre así
Con lo que tengo a mi me alcanza
Vivo en un país tropical
Que fue bendito por dios
Y es bonito por naturaleza
Y que belleza
En febrero
En febrero
Es carnaval
Es carnaval
Yo canto siempre esta canción
Soy flamengo y mi morena se llama Tereza, corazón
Bailemos, bailemos
Puede que no sea yo lo que tu esperas (ya ves)
Pero tengo amigos, muchos amigos
Que me quieren y respetan (ya ves)
Y esa es la razón
Por la que tengo el alma llena de alegría
Y esta es mi vida
Vivo en un país tropical
Que fue bendito por dios
Y es bonito por naturaleza
Mi país es una belleza

(traduzione)

Vivo in un paese tropicale
che fu benedetto da dio
Ed è bello per natura
e che bellezza
A febbraio
A febbraio
è carnevale
è carnevale
Canto sempre questa canzone
Sono flamenco e il nome della mia mora è Tereza, tesoro
Balliamo, balliamo
Sono un uomo con un sogno negli occhi (vedi)
E vivo sorridente, sempre sorridente
Beh, non devo niente a nessuno (vedi)
Perché sono felice
E io vivo sempre così
Con quello che ho, mi basta
Vivo in un paese tropicale
che fu benedetto da dio
Ed è bello per natura
e che bellezza
A febbraio
A febbraio
è carnevale
è carnevale
Canto sempre questa canzone
Sono flamenco e il nome della mia mora è Tereza, tesoro
Balliamo, balliamo
Potrei non essere quello che ti aspetti (vedi)
Ma ho amici, molti amici
Che mi amino e mi rispettino (vedi)
E questo è il motivo
Per cui ho un'anima piena di gioia
E questa è la mia vita
Vivo in un paese tropicale
che fu benedetto da dio
Ed è bello per natura
il mio paese è una bellezza