Traduzione del testo della canzone Para Sacarte De Mi Vida - Alejandro Fernandez, Los Tigres Del Norte

Para Sacarte De Mi Vida (originale)

Si para sacarte de mi vida así
Hay que traicionar al corazón lo haré
Voy a convencer a la tristeza
Me ayude a reinventarme y no morir
Si para sacarte de mi vida así
Hay que reprogramar la mente y la razón
Le pondré ventanas a la pena
Y así oxigenar mi depresión
Te suelto o me quedo en el intento
De hacer de mi tristeza una prisión
Respiro y siento el aire grueso
Y me vuelve a abrazar el dolor
Si tengo que matar al corazón
Para sacarte de mi vida
No lo dudes que lo haré
No hay nada que perder
Será mejor morir y renacer
Si tengo que inventar nuevos caminos
Contrariando mi destino
No lo dudes que lo haré
¿Qué más puedo perder?
Tal vez cambiar de cuerpo me haga bien
Si para vaciarte de mi vida así
Hay que reprogramar la mente y la razón
Le pondré ventanas a la pena
Y así oxigenar mi depresión
Te suelto o me quedo en el intento
De hacer de mi tristeza una prisión
Respiro y siento el aire grueso
Y me vuelve a abrazar el dolor
Si tengo que matar al corazón
Para sacarte de mi vida
No lo dudes que lo haré
No hay nada que perder
Será mejor morir y renacer
Si tengo que inventar nuevos caminos
Contrariando mi destino
No lo dudes que lo haré
¿Qué más puedo perder?
Tal vez cambiar de cuerpo me haga bien
Na na na, na na na na
¿Qué más puedo perder?
Tal vez cambiar de cuerpo me haga bien
Y renacer

Para Sacarte De Mi Vida (traduzione)

Sì, per farti uscire dalla mia vita in questo modo
Devi tradire il cuore lo farò
Convincerò la tristezza
Aiutami a reinventarmi e a non morire
Sì, per farti uscire dalla mia vita in questo modo
Devi riprogrammare la mente e la ragione
Metterò finestre sul rigore
E così ossigenare la mia depressione
Ti lascio andare o resto nel tentativo
Per fare della mia tristezza una prigione
Respiro e sento l'aria densa
E il dolore mi abbraccia di nuovo
Se devo uccidere il cuore
Per farti uscire dalla mia vita
Non dubitarne lo farò
Niente da perdere
Sarà meglio morire e rinascere
Se devo inventare nuove strade
Contraddicendo il mio destino
Non dubitarne lo farò
Cos'altro posso perdere?
Forse cambiare il mio corpo mi farà bene
Sì per svuotarti della mia vita in questo modo
Devi riprogrammare la mente e la ragione
Metterò finestre sul rigore
E così ossigenare la mia depressione
Ti lascio andare o resto nel tentativo
Per fare della mia tristezza una prigione
Respiro e sento l'aria densa
E il dolore mi abbraccia di nuovo
Se devo uccidere il cuore
Per farti uscire dalla mia vita
Non dubitarne lo farò
Niente da perdere
Sarà meglio morire e rinascere
Se devo inventare nuove strade
Contraddicendo il mio destino
Non dubitarne lo farò
Cos'altro posso perdere?
Forse cambiare il mio corpo mi farà bene
Na na na, na na na na
Cos'altro posso perdere?
Forse cambiare il mio corpo mi farà bene
e rinascere