![Слыша Высоцкого (Триптих) - Александр Башлачёв](https://cdn.muztext.com/i/3284754834193925347.jpg)
Data di rilascio: 31.12.2001
Etichetta discografica: Егор Башлачев
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Слыша Высоцкого (Триптих)(originale) |
1. Хорошо, коли так. |
Коли все неспроста. |
Коли ветру все дуть, а деревьям — качаться. |
Коли весело жить, если жить не до ста. |
А потом уходить — кто куда — а потом все равно |
возвращаться. |
Возвращаются все. |
И друзья и враги |
Через самых любимых и преданных женщин. |
Возвращаются все. |
И идут на круги. |
И опять же не верят судьбе. |
Кто больше, |
кто меньше. |
Хорошо, коли так. |
Значит, ищут судьбу. |
А находят себя, если все же находят. |
Если дырку во лбу вы видали в гробу |
Приказав долго жить, вечным сном, дуба дав |
или как там еще в обиходе? |
Только вечный огонь все равно прогорит. |
Пусть хорош этот сон. |
Только тоже не вечен. |
На Молочном пути вход с востока открыт |
И опять молоко по груди, по губам… |
И нельзя изменить место встречи. |
2.Если баба трезва, если баба скушна, |
Да может, ей нелегко, тяжело да не весело с нами? |
А налей-ка вина, |
А достань-ка до дна |
Ох, отсыплет зерна и отдаст тебе все, |
Чем поднять в печке пламя. |
И опять каравай собираешь по крохам. |
И по каплям опять в кипяток свою кровь. |
Жизнь… Она не простит только тем, |
кто думал о ней слишком плохо. |
Баба мстит лишь за то, что не взял, |
что не принял любовь. |
Так слови свое Слово, чтобы разом начать все дела. |
Как положено, все еще раз положить на лопатки. |
Чтобы девочка — Время из сказок косу заплела. |
Чтобы Время — мальчишка пугал и стрелял из рогатки. |
Чтоб они не прощали, когда ты игру не поймешь, |
Когда мячик не ловишь и даже не плачешь в подушку. |
Погремушка гремит, да внутри вся пуста. |
Скушно слушать сто раз. |
Надоест даже сказка. |
Так не ждал бы, пока досчитают до ста. |
Лучше семь раз услышать — один раз сказать |
Или спеть, |
Да не сдвоить, а строить, сварить, доказать, |
Но для этого в сказке ты должен учуять подсказку. |
Чтобы туже вязать, нужно чувствовать близость развязки. |
3.Колея по воде… Но в страну всех чудес |
Не проехать по ней, да еще налегке, да с пустым разговором. |
Так не спрашивай в укор: |
— Ты зачем в воду лез? |
Я, конечно, спою. |
Я, конечно, спою. |
Но хотелось бы хором. |
Хорошо, если хор в верхней ноте подтянет, |
подтянется вместе с тобою. |
Кто во что, но душевно и в корень, |
и корни поладят с душой. |
Разве что-то не так? |
Вроде все, как всегда, то же небо опять голубое. |
Видно, что-то не так, |
Если стало вдруг так хорошо. |
Только что тут гадать? |
Высоко до небес. |
Да рукою подать до земли, чтоб месить тили-тесто. |
Если ты ставишь крест на стране всех чудес, |
Значит, ты для креста выбрал самое верное место. |
А наши мертвые нас не оставят в беде. |
Наши павшие, как на часах часовые. |
Но отражается небо во мне и в тебе |
И во имя имен пусть живых не оставят живые. |
В общем, места в землянке хватает на всех. |
А что просим? |
Да мира и милости к нашему дому! |
И несется сквозь тучи забористый смех: |
— Быть — не быть? |
В чем вопрос, если быть |
не могло |
по-другому! |
(traduzione) |
1. Bene, se è così. |
Quando tutto è sbagliato. |
Quando il vento continua a soffiare e gli alberi ondeggiano. |
Se è divertente da vivere, se non vivi fino a cento. |
E poi partire - chi va dove - e poi è tutto uguale |
ritorno. |
Tutti ritornano. |
E amici e nemici |
Attraverso le donne più amate e devote. |
Tutti ritornano. |
E girano in tondo. |
E ancora, non credono nel destino. |
Chi è più grande, |
chi è di meno. |
Bene, se è così. |
Quindi cercano il destino. |
E si ritrovano, se si ritrovano. |
Se hai visto un buco nella tua fronte in una bara |
Avendo ordinato di vivere un sonno lungo ed eterno, dando quercia |
o come è ancora nella vita di tutti i giorni? |
Solo la fiamma eterna si spegnerà ancora. |
Possa questo sogno essere buono. |
Ma non è nemmeno eterno. |
Sulla Via Lattea, l'ingresso da est è aperto |
E ancora latte sul petto, sulle labbra... |
E non puoi cambiare il luogo di incontro. |
2. Se la donna è sobria, se la donna è noiosa, |
Sì, forse non è facile per lei, è difficile e non divertente con noi? |
E versa del vino |
E portalo fino in fondo |
Oh, verserà i grani e ti darà tutto, |
Come alzare la fiamma nel fornello. |
E di nuovo raccogli la pagnotta a poco a poco. |
E goccia dopo goccia, fai cadere di nuovo il tuo sangue nell'acqua bollente. |
La vita... Non perdonerà solo quelli |
che la pensava troppo male. |
Baba si vendica solo per ciò che non ha preso, |
che non accettava l'amore. |
Quindi pronuncia la tua Parola per iniziare tutte le cose in una volta. |
Come previsto, rimetti tutto sulle scapole. |
In modo che la ragazza - Il tempo delle fiabe intreccia la sua treccia. |
In modo che il tempo - il ragazzo si spaventerebbe e sparerebbe da una fionda. |
In modo che non perdonino quando non capisci il gioco, |
Quando non prendi la palla e non piangi nemmeno sul cuscino. |
Il sonaglio sferraglia, ma dentro è vuoto. |
È noioso ascoltarlo cento volte. |
Anche una fiaba si stancherà. |
Quindi non aspetterei che contino fino a cento. |
È meglio ascoltare sette volte - dire una volta |
O cantare |
Sì, non per raddoppiare, ma per costruire, saldare, provare, |
Ma per questo, in una fiaba devi annusare un accenno. |
Per lavorare meglio, devi sentire la vicinanza dell'epilogo. |
3. Un solco sull'acqua... Ma nella terra di tutte le meraviglie |
Non percorrerla, e neppure leggera, e con discorsi vuoti. |
Quindi non chiedere con rimprovero: |
- Perché sei entrato in acqua? |
Certo, dormirò. |
Certo, dormirò. |
Ma mi piacerebbe cantare insieme. |
Bene, se il ritornello nella nota di testa si alza, |
accostare con te. |
Chi in cosa, ma sinceramente e alla radice, |
e le radici andranno d'accordo con l'anima. |
C'è qualcosa di sbagliato? |
Sembra tutto, come sempre, lo stesso cielo è di nuovo blu. |
A quanto pare qualcosa non va |
Se improvvisamente è diventato così buono. |
Indovina cosa? |
In alto fino al cielo. |
Sì, tocca terra con la mano per impastare la pasta tili. |
Se metti fine al paese delle meraviglie, |
Significa che hai scelto il posto giusto per la croce. |
E i nostri morti non ci lasceranno nei guai. |
I nostri caduti sono come sentinelle al tempo. |
Ma il cielo si riflette in me e in te |
E in nome dei nomi, che i vivi non siano lasciati in vita. |
In generale, c'è abbastanza spazio nella panchina per tutti. |
Cosa chiediamo? |
Sì, pace e misericordia a casa nostra! |
E una risata precipitosa corre tra le nuvole: |
- Essere - non essere? |
Qual è la domanda, se |
non potevo |
diversamente! |
Nome | Anno |
---|---|
Поезд №193 | 2018 |
Время колокольчиков | 1986 |
Влажный блеск наших глаз… | 1997 |
Палата №6 | 2018 |
В чистом поле | 1986 |
Минута молчания | 2018 |
Все от винта | 1986 |
Ржавая вода | 1997 |
Некому берёзу заломати | 1986 |
Случай в Сибири | 1986 |
Посошок | 1997 |
Прямая дорога | 2018 |
В чистом поле - дожди косые | 1986 |
Поезд | 1997 |
Подвиг разведчика | 1995 |
Осень | 2018 |
Похороны шута | 2018 |
Хозяйка | 2018 |
Ванюша | 1986 |
Чёрные дыры | 2018 |