Traduzione del testo della canzone Сибиряк - Александр Дюмин

Сибиряк - Александр Дюмин
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Сибиряк , di -Александр Дюмин
Canzone dall'album: Роза
Nel genere:Шансон
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:United Music Group

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Сибиряк (originale)Сибиряк (traduzione)
Здесь в лужи стекают витрины киосков и кабаков! Qui le vetrine dei chioschi e delle taverne sfociano nelle pozzanghere!
А там, за Уралом, в проталинках тонких бегут жемчуга ручейков! E là, al di là degli Urali, perle di ruscelli scorrono in sottili chiazze scongelate!
И сердце Сибирью сковало цепями бессонной тиши! E il cuore della Siberia legato da catene di silenzio insonne!
Ещё пацаном я столетние кедры качал там дыханьем души! Da bambino pompavo lì cedri secolari con il respiro della mia anima!
Припев: Coro:
Там сибирячки — стройные! Là i siberiani sono magri!
С виду все спокойные! Tutti sembrano calmi!
А тронешь их — развяжутся! E se li tocchi, li slegheranno!
Мало не покажется! Non sembrerà abbastanza!
Здесь в городе этом огромном Qui in questa grande città
Несутся минуты быстрей! I minuti passano veloci!
И баксов здесь больше E più dollari qui
Чем веток зелёных! Che rami verdi!
И мало подруг и друзей! E poche amiche e amici!
Я воздухом тем растворяюсь! Sono dissolto da quell'aria!
Тут кашлем полночи давлюсь! Sto soffocando per la tosse a mezzanotte!
И каждый свой сон E ogni sogno
Я туда возвращаюсь! ci torno!
Да только ни как не вернусь! Sì, ma non tornerò mai più!
Припев (два раза) Coro (due volte)
Повязан делами, работой! Legato agli affari, lavoro!
Как цепи, мне их не стряхнуть! Come le catene, non riesco a scrollarle di dosso!
Взять, плюнуть на всё! Prendilo, sputalo su tutto!
Ведь сегодня суббота! Perché oggi è sabato!
На тачке в Сибирь махануть! Sventolando in una carriola in Siberia!
Припев: Coro:
Там сибирячки — стройные! Là i siberiani sono magri!
С виду все спокойные! Tutti sembrano calmi!
А тронешь их — развяжутся! E se li tocchi, li slegheranno!
Мало не покажется! Non sembrerà abbastanza!
Най-на-на-на-на-на-на! Nai-na-na-na-na-na-na!
На-на-на-та-на-на-на Na-na-na-ta-na-na-na
Най-на-на-на-на-на-на! Nai-na-na-na-na-na-na!
На-на-на-на-на!Na-na-na-na-na-na!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: